点评:I get that times are hard for everyone but if a business slowly keeps chipping away at the good stuff it’s got going on, people are going to be less inclined to spend their hard earned money to go. I’ve been here several times over the years. I’m here in June 2026 for my son’s birthday treat. You now have to pay £1 for each spectator. There is no longer free WiFi. Instead of a “serve yourself” slushie machine which dispensed bottomless slush, you now get a token for a very small one poured by a staff member. There’s no air conditioning, so it’s absolutely stifling in here. One kid didn’t like slushies so I bought her a bottle of water - £2.45. And you’re not allowed to bring your own drinks, so are limited to the over-priced ones they sell you. The bouncing was great- kids loved it. But it’s rubbish for the adults who have to bring them and stay and watch in uncomfortable heat, on uncomfortable chairs and have to pay £1 each for the privilege. Oh, and the socks are bizarrely small. My son and his friend are adult size 7. Neither of them could get the right sizes socks on so we changed them for the bigger ones which are supposed to go up to adult sized 9. They didn’t fit either, so I had to change them again for the XL ones which supposedly fit an adult size 11 but their size 7 feet only just squeezed into them.
翻译:我知道现在大家都不容易,但如果一家店不断蚕食自己原有的特色,人们就更不愿意花钱光顾了。这些年来我来过好几次。2026年6月,我又来了,这次是为了给我儿子庆祝生日。现在每位观众都要收费1英镑。免费WiFi也取消了。以前那种无限畅饮的自助冰沙机,现在变成了用代币换取一小杯,由工作人员倒上来。这里没有空调,闷热难耐。有个孩子不喜欢冰沙,所以我给她买了一瓶水——2.45英镑。而且不允许自带饮料,只能买他们卖的那些价格虚高的饮料。蹦床倒是很棒——孩子们玩得很开心。但对那些不得不带着孩子,在闷热难耐的天气里坐在不舒服的椅子上观看,还要为此支付每人1英镑费用的成年人来说,这简直是糟透了。哦,对了,袜子也小得离谱。我儿子和他的朋友都是成人7码。他们俩都穿不上合适的袜子,所以我们换了号称最大到成人9码的大号袜子。结果还是穿不上,所以我只好又换了号称最大到成人11码的加大号袜子,但他们7码的脚也只能勉强塞进去。