点评:Думала чем заняться в Сиемриапе помимо храмов, и случайно узнала про это место. Идея показалась очень необычной, поэтому решила съездить. Билет заранее забронировала на официальном сайте, стоимость - 10$. Экскурсии проходят каждый час до 17:00. После брони просто взяла тук-тук и поехала - центр находится по дороге к Ангкор-Вату. Я приехала днём, и на экскурсии была вообще одна. Сам центр небольшой, но внутри много информации об истории этого проекта и о проблеме мин в Камбодже. Сначала дают время самостоятельно почитать материалы и ознакомиться с экспозицией, а потом гид подробно рассказывает, как именно крысы помогают находить мины и очищать территории. И это реально впечатляет. Крысы огромные, но при этом очень спокойные и дружелюбные. После обработки рук одну даже можно подержать на руках. Видно, что за животными хорошо ухаживают - у них хорошие условия, а спустя время они даже “выходят на пенсию”. Очень необычно осознавать, что такой маленький зверёк помогает очищать от мин целые территории в нескольких странах. Мне экскурсия показалась действительно интересной и запоминающейся.
翻译:我当时在想,除了参观寺庙,在暹粒还能做些什么,结果偶然发现了这个地方。这个想法很特别,所以我决定去看看。我在官网上提前订了票,花了10美元。参观团每小时一班,一直到下午5点。订好票后,我直接坐嘟嘟车去了——这个中心就在去吴哥窟的路上。我白天到的,那天只有我一个人。中心本身不大,但里面有很多关于这个项目历史以及柬埔寨地雷问题的资料。首先,他们会给你时间阅读资料和参观展品,然后导游会详细讲解老鼠是如何帮助寻找地雷和清理区域的。这真是令人印象深刻。老鼠个头很大,但非常温顺友好。洗完手后,你甚至可以抱抱它们。很明显,这些动物得到了很好的照顾——它们的生活环境很好,而且过一段时间后,它们甚至会“退休”。令人惊叹的是,如此小的动物竟然能帮助多个国家清除大片地区的地雷。我觉得这次参观之旅非常有趣,令人难忘。