点评:We spent two wonderful weeks in Tibet with Mr. Tenor. He is a very kind, experienced, knowledgeable, helpful, tactful, and attentive guide. Our family felt comfortable with him and his assistant, Mr. Norbu, who, like a true professional, safely navigated the three thousand kilometers we covered with him across the Tibetan Plateau through all the valleys and passes. We saw countless fascinating places and gained valuable information about the culture, nature, and spiritual values of Tibet. We visited hidden corners that aren't shown to every tourist. We spent unforgettable days and hours in a wide variety of places. Our guides were attentive and helpful; they showed genuine concern for us and gave us practical advice on acclimatization, helped us with nutrition, and warned us about potential mistakes. Our route included challenging physical acclimatization at altitude and the ascent during the Kora trek around Mount Kailash. Our guides were always there for us. In heat and cold, day and night, when we had to wait in the cold for a long time down the mountain. They are simply wonderful people and professionals. We are very grateful to them and highly recommend them as the best guides in Tibet.
翻译:我们和Tenor先生在西藏度过了美好的两周。他是一位非常友善、经验丰富、知识渊博、乐于助人、处事圆滑且细心周到的导游。我们一家人都对他和他的助手Norbu先生感到非常满意。Norbu先生像一位真正的专业人士一样,安全地带领我们穿越了青藏高原,翻越了所有的山谷和山口,行程长达三千公里。我们看到了无数迷人的地方,并获得了关于西藏文化、自然和精神价值的宝贵信息。我们探访了那些鲜为人知的角落,这些角落通常不会向所有游客展示。我们在各种各样的地方度过了难忘的时光。我们的导游们细心周到,乐于助人;他们真诚地关心我们,提供实用的适应性建议,帮助我们补充营养,并提醒我们注意可能出现的错误。我们的行程包括具有挑战性的高海拔体力适应训练,以及在冈仁波齐峰周围进行转山徒步。我们的导游们始终陪伴着我们,无论酷暑严寒,日夜兼程,甚至在我们不得不在寒冷中长时间等待下山时,他们也始终陪伴着我们。他们真是太好了,而且非常专业。我们非常感谢他们,并强烈推荐他们作为西藏最好的导游。