点评:To chyba najbardziej rozpoznawalny obiekt w Chiwie i niewątpliwa wizytówka miasta .Jest nieporównywalny do innych minaretów. Jego budowę zlecił chan Muhammad Amin w roku 1851. Miał być największym minaretem na świecie .Niestety przedwczesna śmierć chana na polu jednej z bitew zatrzymała budowę minaretu w roku 1855 . Zbudowany został więc tylko do wysokości 29 m a miał mierzyć około 80 m. Większe wrażenie robi z pewnością jego gigantyczna średnica u podstawy , która wynosi 14 m .Minaret jako jedyny w całości pokryty jest glazurą i majoliką w kolorach zielono- błękitnych. Minaret schodami połączony jest z sąsiednią medresą Muhammada Amina tworząc z nią wspaniały kompleks architektoniczny . Z okazji 2500 rocznicy powstania miasta , w latach 1996-97 minaret został gruntownie odnowiony .Przywrócono przy okazji oryginalny wygląd inskrypcji z wersetami wielkiego uzbeckiego poety Ogahiego , które umieszczone są u szczytu minaretu . Minaret wygląda różnie w rożnych porach dnia w zależności od nasłonecznienia . Obowiązkowo trzeba go obejrzeć wieczorem kiedy wygląda jeszcze bardziej imponująco dzięki dobrze dobranemu oświetleniu . Wyjątkowe miejsce i wyjątkowy minaret .
翻译:这大概是奇瓦最具辨识度的建筑,也是这座城市当之无愧的地标。它与其他任何宣礼塔都不可相提并论。1851年,穆罕默德·阿明可汗下令修建此塔,原本计划将其建成世界上最高的宣礼塔。可惜的是,可汗在1855年的一场战斗中不幸阵亡,导致工程被迫中止。最终,宣礼塔只建到了29米高,而原设计高度约为80米。不过,其塔基处14米的巨大直径无疑更令人印象深刻。这座宣礼塔是唯一一座完全以蓝绿色系的釉砖和马赛克装饰的宣礼塔。通过楼梯,宣礼塔与邻近的穆罕默德·阿明经学院相连,共同构成了宏伟的建筑群。为庆祝建城2500周年,1996年至1997年间对该宣礼塔进行了全面修缮。同时,位于塔顶的乌兹别克著名诗人奥加伊诗句铭文的原始风貌也得以恢复。在不同的时间段,受阳光照射的影响,宣礼塔呈现出不同的模样。晚上一定要去看看,因为精心设计的灯光让它显得更加壮观。一个独一无二的地方,一座独一无二的宣礼塔。