点评:Uno de los lugares más impresionantes que descubrimos en nuestro viaje por Japón. El santuario es espectacular... a nivel arquitectónico, histórico, y por supuesto espiritual. Es como un viaje al pasado, y en un entorno natural que lo termina de bordar.
Para mí, tanto Tosho-gu, como Nikko en su conjunto, es una excursión obligatoria, que no os dejará indiferente. Además, si la hacéis desde Tokio como hicimos nosotros, os servirá para desconectar del ritmo frenético de la ciudad.
El precio de la entrada al santuario es de unos 1,600 yenes (9€), y la visita a Tosho-gu os llevará un par de horas (si la visitais con tranquilidas). Recomiendo encarecidamente coger el primer tren que salga hacia Nikko para llegar temprano... lo visitaréis MUY agradablemente antes de que lleguen las hordas de turistas.
翻译:我们在日本旅行时发现的最令人惊叹的景点之一。这座神社简直美得惊人……无论是从建筑、历史还是精神层面来说都是如此。它宛如一场穿越时空的旅程,而周围的自然环境更是为它增色不少。
对我而言,东照宫以及整个日光地区都是绝对值得一游的地方,绝对不会让你失望。此外,如果我们像我们一样从东京出发前往的话,还能帮你从这座城市的快节奏生活中暂时抽离出来、放松身心。进入神社的门票价格约为1,600日元(9欧元),游览东照宫需要两小时左右的时间(如果慢慢游览的话)。我强烈建议搭乘最早一班前往日光的火车,这样就能早早到达……在大批游客涌来之前,你们就能舒舒服服地参观了。