点评:If you like plane watching, this place is a must. This park runs parallel to the main runway. It is directly across from the airport. It's about a 15-minute walk from the Aeon Mall. However, there is no direct access to the airport. It will take about a half hour to walk to the actual airport.
Osaka Itami Airport, although it is an "international airport, " does not have big planes. No 787s, no 380s. A lot of puddle jumpers and regional planes. The cool thing is you can watch the planes coming in from very far away; you can follow the planes down and watch the actual touchdown. You can also watch planes pull away from the jet bridge, slowly run parallel to the runway, enter the runway, and spool up. They lift off just in front of you.
There is paid parking onsite. They have covered bench seating areas throughout the whole length of the park. They have picnic tables and picnic areas. Public washrooms and lots of vending machines for cold drinks and ice cream. On this day, it was very sunny; the shaded viewing areas were necessary.
This is a park for families with young children. There is a jungle gym setup, padded areas, and an observation deck. Many seniors in wheelchairs with their caregivers seem to congregate on the upper observation areas.
If I were to complain about anything, it is the beautiful shrubbery throughout the park; it is starting to grow tall and thick. It is starting to obstruct the view of the runway.
While your experience is totally dependent on the weather cooperating, this park is a great find. Highly recommend.
翻译:如果你喜欢观机,这里绝对值得一去。这个公园与主要跑道平行,正对着机场。从永旺购物中心步行过去大约需要15分钟。不过,这里并没有直接通往机场的通道,要走到机场本身还需半小时左右。
大阪伊丹机场虽然被称为“国际机场”,但并没有大型飞机起降。没有787,也没有380。大多都是短途支线飞机和地区性航班。最酷的是,你可以从很远的地方观看飞机飞来;可以跟踪飞机的飞行轨迹,亲眼目睹它们着陆的全过程。你还能看到飞机从登机桥上驶离,沿着跑道平行移动,随后进入跑道并加速。飞机就在你面前起飞。
园区内设有收费停车场。整个园区内都设有带顶棚的长椅休息区,还有野餐桌和野餐区。公共洗手间,还有很多售卖冷饮和冰淇淋的自动售货机。那天阳光非常强烈,有遮阴的观景区就显得很有必要了。
这是一个适合带小孩的家庭游玩的公园。园里有攀爬架、软垫区以及观景台。许多坐着轮椅的老人会在护理人员的陪伴下聚集在上方的观景区。
如果非要挑点毛病的话……公园里那些漂亮的灌木丛正在茁壮成长;它们开始长得又高又茂密,甚至开始遮挡跑道的视线了。
虽然能否顺利体验全靠天气配合,但这个公园绝对是个宝藏之地。强烈推荐!