Disappointing Visit, More Shop Than Museum
Herman Brood Museum & Experience的点评
点评:I visited the Herman Brood Museum in Zwolle on Friday 27 December last year. I went after a trip to Museum de Fundatie, as it was conveniently close by, but I was disappointed to find that the €7.50 entrance fee did not reflect what the small exhibition offered. I did manage to take some photographs to capture my experience at the museum (and museum shop!), but I found the displays rather stale, and the experience felt a little too much like a glorified shop, with signed prints, reproductions, memorabilia, books, music and other Herman Brood items for sale. I am sure devoted Herman Brood fans might have enjoyed browsing or buying something, but it simply was not my thing. Given the limited exhibition and the emphasis on merchandise, I would give the experience 3 out of 5 stars. After reading that the museum permanently closed in 2025 due to rising rent and operating costs that made it financially unsustainable, it did not surprise me at all.
翻译:去年12月27日星期五,我参观了位于兹沃勒的赫尔曼·布鲁德博物馆。参观完基金会博物馆后,我顺道去了那里,因为博物馆就在附近,很方便。但令我失望的是,7.5欧元的门票与这个小型展览的内容并不相符。我拍了一些照片来记录我在博物馆(以及博物馆商店!)的经历,但我觉得展品相当陈旧,整个参观体验更像是一个高级商店,出售签名版画、复制品、纪念品、书籍、音乐和其他赫尔曼·布鲁德的周边产品。我相信赫尔曼·布鲁德的铁杆粉丝可能会喜欢逛逛或者买点东西,但这对我来说实在没什么吸引力。考虑到展览内容有限,而且过于注重商品销售,我只能给这次参观体验打3星(满分5星)。后来我了解到,由于租金和运营成本不断上涨,博物馆将于2025年永久关闭,这完全在意料之中。