Teileingerüstet - Schloss Johannisburg mit Schlossanlagen (阿沙芬堡) - Schloss Johannisburg mit Schlossanlagen - 320条旅客点评与比价

Departure81****

Teileingerüstet

Schloss Johannisburg mit Schlossanlagen的点评

2026年06月01日发布于: 海外

点评：So oft ich mich in den letzten Jahren in Aschaffenburg aufhielt, waren Teile von Schloss Johannisburg eingerüstet. Ich stelle mir vor, dass die Instandhaltung des Schlosses fast so aufwendig und kostenintensiv ist wie diejenige einer mittelalterlichen Kathedrale und nie an ein Ende gelangt. Was aber im Abendlicht von dem riesigen Bauwerk zu sehen war, schien nachhaltig restauriert und schön sauber zu sein. Die Ausstellungen waren nicht mehr geöffnet; also beschloss ich, mir die Gartenanlagen anzuschauen, wo sich noch eine Menge Leute tummelten. Ich inspizierte u.a. ein originelles hölzernes Konstrukt, das mir vorkam wie eine Aussichtsplattform. Bei Sonnenuntergang war der Ausblick von den Schlossmauern auf das Pompejanum, den Main und die Frachtschiffe phantastisch. Nur die Aussicht auf die Gärten wurde durch die Hinterlassenschaften von Tiefbauarbeiten etwas beeinträchtigt.

翻译：近年来我多次造访阿沙芬堡，每次约翰尼斯堡城堡的部分区域都被脚手架遮蔽。我想，维护这座城堡的复杂程度和成本几乎不亚于维护一座中世纪大教堂，而且这似乎是一个永无止境的过程。然而，在傍晚的阳光下，我所能看到的这座宏伟建筑似乎已经得到了彻底的修复，并且干净整洁。展览馆已经关闭，所以我决定去花园逛逛，那里仍然有不少人在闲逛。我仔细观察了一个设计巧妙的木结构，看起来像是一个观景台。日落时分，从城堡城墙上眺望庞贝古城、美因河以及货轮，景色美不胜收。只是花园本身的景色被一些挖掘工程的痕迹遮挡住了一部分。

查看全部 320 条点评