点评:Lo scorso sabato sono tornato a Vigone, piccolo paese agricolo di origine medievale, nel quale passarono tutta la loro vita i miei nonni materni, che qui sono sepolti e alle cui tombe ho portato dei fiori, dato che era il Giorno dei Morti.
Passeggiando per il paese sono passato anche davanti al Palazzo Civico, costruito nel tardo Settecento proprio come Municipio.
I colori vivaci con cui è stato ridipinto alcuni anni fa sono, secondo me, fin troppo appariscenti.
Davanti al Palazzo, sul marciapiede, è inserito, in bronzo, lo stemma di Vigone, che si fregia del titolo di "città".
Bella la piccola piazza antistante, su cui si affacciano anche due edifici medievali.
Davanti al municipio si trova il Monumento ai Caduti, tra i quali c'è il nome del fratello di mia nonna, il primo caduto vigonese nella Grande Guerra.
Il Palazzo Civico è un bell'edificio e merita di essere visto.
翻译:上周六,我回到了维戈内,这是一个起源于中世纪的农业小镇,我的外祖父母在那里度过了一生,他们被埋葬在这里,我给他们的坟墓带来了鲜花,因为那天是亡灵节。
穿过小镇,我还经过了市民宫(Palazzo Civico),它和市政厅一样建于十八世纪末。
在我看来,几年前重新粉刷的鲜艳色彩实在是太艳丽了。
在宫殿前的人行道上,以青铜镶嵌着维贡的徽章,该徽章拥有“城市”的称号。
前面的小广场很漂亮,上面还可以俯瞰两座中世纪建筑。
市政厅前有一座战争纪念碑,里面刻着我祖母弟弟的名字,他是第一次世界大战中阵亡的第一个维冈人。
公民宫是一座美丽的建筑,值得一看。