点评:No tengo palabras para agradecer a Malick todo lo que ha hecho por nosotros durante el viaje y como nos ha hecho sentirnos a lo largo de nuestra estancia en Senegal. Desde el primer momento la experiencia de conocer Senegal ha sido como si estuviéramos viajando con un amigo, no con un guía.
Se nota que ama su tierra y que disfruta enseñándolo y se nota con la pasión que lo transmite. Además habla un español perfecto por lo que la comunicación es muy fácil y eso hace que disfrutes todavía más de la experiencia.
En total realizamos 4 excursiones con él. Las excursiones fueron de forma privada y muy cercanas, además que se adapta a lo que puedas necesitar. Si quieres te ofrece la posibilidad de comer/tomar algo y sino puedes regresar antes al hotel. Además de ser siempre puntual, atento y dispuesto a ayudar en todo.
Tengo clarísimo que cuando vuelva a Senegal volveré a contactar con él, tanto para las excursiones como para los traslados. Ha sido un auténtico placer conocer a alguien como Malick. Personas así hacen que un viaje se convierta en un recuerdo inolvidable.
翻译:我无法用言语表达对马利克的感激之情,感谢他在整个塞内加尔之旅中为我们所做的一切,以及他带给我们的美好感受。从一开始,探索塞内加尔的体验就感觉像是和朋友一起旅行,而不是和导游同行。
他显然热爱自己的国家,并乐于与人分享,这一点在他流露出的热情中显露无疑。他能说一口流利的西班牙语,让沟通变得轻松自如,也提升了整体体验。
我们一共参加了他组织的四次短途旅行。这些旅行都是私人定制的,非常个性化,他会根据我们的需求进行调整。他可以提供午餐或饮品的选择,也可以让我们提前返回酒店。他总是准时、细心周到,并且乐于助人。
我确信,当我再次回到塞内加尔时,我一定会再次联系他,安排旅行和接送服务。能够遇到像马利克这样的人真是太好了。像他这样的人会让旅行成为一段难忘的回忆。