点评:Una piccola chiesa molto particolare, situata nel cuore di Veules-les-Roses e classificata come Monument historique dal 1996.
La sua storia è molto antica: il campanile risale alla fine del XII – inizi del XIII secolo, mentre la maggior parte della chiesa fu ricostruita tra la fine del XV e l'inizio del XVI secolo, dopo le vicende della Guerra dei Cent'anni.
L'interno è davvero interessante e merita di essere visto con attenzione. La chiesa è divisa in tre navate, con belle arcate gotiche e colonne in arenaria scolpita. Sulle colonne si possono notare decorazioni molto particolari, con figure, maschere, animali e motivi che richiamano anche la tradizione marittima di Veules.
Molto suggestive sono anche le volte lignee, che ricordano la forma dello scafo rovesciato di una barca. Nel coro sono state inoltre scoperte, durante i restauri, antiche decorazioni pittoriche rimaste nascoste per molto tempo.
All'interno si possono ammirare numerose opere e statue, tra cui una Mise au Tombeau del XVII secolo, una statua di Notre-Dame des Neiges, molto venerata dai marinai del paese, e una rappresentazione di San Martino. Particolarmente interessante è anche l'organo del 1628, ancora presente sulla tribuna.
L'ingresso è gratuito e la visita libera.
翻译:一座非常特别的小教堂,坐落于韦勒莱罗兹的中心地带,自1996年起被列为历史古迹。
它的历史十分悠久:钟楼建于12世纪末至13世纪初,而教堂的主体部分则是在百年战争结束后,于15世纪末至16世纪初重建的。
教堂内部十分有趣,值得仔细观赏。教堂分为三条侧廊。拥有精美的哥特式拱门以及雕刻精美的砂岩柱。这些柱子上有非常独特的装饰,包括人物、面具、动物图案,这些图案也体现了韦勒斯的海洋传统。
木制拱顶同样极具魅力,其形状让人联想到翻过来的船体。在修复期间,人们还在唱诗班区域发现了长期被掩盖的古老绘画装饰。
教堂内还可以欣赏到众多艺术品和雕像。其中包括一座17世纪的下葬场景雕塑、一尊深受当地水手们敬仰的雪地圣母像,以及一尊圣马丁的雕像。同样极具价值的还有那架仍置于唱诗班席上的1628年制造的管风琴。
入场免费,可自由参观。