点评:Dopo tanto caldo, avevo voglia di un po' di frescura. Abbiamo quindi deciso di fare un'escursione in montagna, con degli amici che conoscevano bene la zona. Siamo partiti la mattina presto alla volta di Madonna di Campiglio per raggiungere il Lago Nambino. Abbiamo parcheggiato in località Patascoss, nel cuore del Parco Naturale Adamello Brenta e abbiamo raggiunto il Lago Nambino, in meno di un'ora di cammino. Il percorso di due chilometri attraversa il bosco, è piuttosto facile anche se presenta una leggera salita. Al termine del sentiero una distesa verdeggiante e poi il lago davanti a noi. Che spettacolo questo piccolo laghetto glaciale: uno specchio d'acqua alpino situato a 1767 metri di altitudine e circondato da fitti
boschi di conifere. Abbiamo fatto un breve giro intorno al lago e trovato un angolo soleggiato ci siamo fermati per il picnic. La vista era spettacolare da ogni angolazione. In alternativa è possibile mangiare presso l'omonimo rifugio situato sulla sinistra e affacciato sul lago. Purtroppo il tempo scorreva e dovevamo tornare al parcheggio e... ci spettava la discesa. E' stato una giornata magnifica, quella frescura faceva davvero bene!
翻译:在经历了连续的酷热之后,我渴望享受一丝凉意。于是我们决定和几位对这一带很熟悉的朋友们一起去山里徒步。我们清晨出发,前往马达纳-迪坎皮廖,目标是纳姆比诺湖。我们在亚当埃洛-布伦塔自然公园中心的帕塔斯科斯地区停车,之后仅用不到一小时的步行便抵达了纳姆比诺湖。这段两公里长的路线穿过森林。这条路相当容易走,虽然有一点上坡。小径的尽头是一片绿意盎然的草地,接着就是映入眼帘的湖泊。这个小小的冰川湖真是美不胜收:它是一面位于海拔1767米的高山湖泊,四周环绕着茂密的针叶林。我们绕着湖边稍作游览,找到一处阳光明媚的角落后便停下来野餐。无论从哪个角度欣赏,景色都令人叹为观止。或者,也可以在位于左侧、面朝湖面的同名山屋里用餐。可惜时间有限,我们必须返回停车场……然后还要下山。那是美好的一天,那种清凉的感觉真是令人心旷神怡!