点评:Capranica é un piccolo centro molto grazioso.
Il centro storico si sviluppa intorno al Castello degli Anguillara in un dedalo di vicoli carinissimi, puliti e molto ben curati nell'arredo urbano che si aprono su bellissimi giardini fioriti o piccole terrazze che si affacciano su un panorama meraviglioso. L'atmosfera é quella tranquilla e famigliare di un piccolo mondo antico, che nello stesso tempo é ben collegato con il resto del territorio e può essere la base da cui visitare altri siti d'interesse, le Terme, ecc.
Molto belle le chiese che si possono visitare nella cittadina: S. Maria, Il Duomo, il Santuario della Madonna del Piano e la chiesa di S. Francesco che ospita affreschi d'interesse tra cui uno su disegno di Michelangelo. Ottima la pizza e la cucina tipica che si possono gustare, noi abbiamo provato con gran soddisfazione Ghost Chili Pizza in Piazza Garibaldi e La Trattoria del Ponte di Lucy nel centro storico, locale dotato di terrazza.
翻译:卡普拉尼卡是一座迷人的小镇。
历史中心围绕着安圭拉拉城堡,蜿蜒曲折的小巷蜿蜒而上,迷人、整洁、维护良好,宛如迷宫。这些小巷通向美丽的花园或俯瞰壮丽全景的小露台。这里氛围宁静而亲切,仿佛置身于一个古老的小世界。卡普拉尼卡与周边地区的交通便利,可以作为游览其他景点、水疗中心等的基地。
小镇拥有众多美丽的教堂:圣母玛利亚教堂、大教堂、钢琴圣母圣殿和圣弗朗西斯教堂,教堂内收藏着许多值得一提的壁画,其中一幅由米开朗基罗设计。这里的披萨和传统美食都非常棒;我们很高兴品尝了加里波第广场的“鬼椒披萨”和位于历史中心的带露台的“露西桥餐厅”。