点评:Hole in the Wall is a nice short hike just outside Port Alberni. Parking is a pullout on highway 4 heading uphill out of town, directly opposite the candy shop. It's unsigned, with space for only three or four cars.
It's only a short walk to Hole in the Wall, but the path is only intermittently signed. I wouldn't have found it without checking the maps on my phone. When you first reach the logging road at a hairpin bend, take the downhill route. When the road bends again shortly afterwards, you leave it and take a narrower path straight on. Eventually you reach a T, and going left takes you to Hole in the Wall.
It's a lovely spot, very peaceful when I was there (it was raining in March, so not as popular as it likely as in other conditions). There's a lot of moss on the trees and stumps, though despite the rain, there wasn't much water running through the hole.
It's well worth taking the other path at the T and going to look at Martina's Waterfall too. The last bit of path down to the river bank is steep and muddy there, with a rope provided to hang onto as you go up and down., so be prepared for that.
翻译:墙洞位于阿尔伯尼港外,是一条不错的短途徒步路线。停车场位于 4 号公路上,从镇上往上坡方向行驶,正对着糖果店。停车场没有路标,只能停放三四辆车。
步行一小段路就可到达墙洞,但路上只有间歇性的路标。如果不查看手机上的地图,我是找不到它的。当您第一次到达发夹弯处的伐木路时,请走下坡路。当道路不久后再次弯曲时,您离开它并直接走一条较窄的道路。最终您会到达一个 T 字形路口,然后向左走即可到达墙洞。
这是一个可爱的地方,我去的时候非常安静(三月下雨,所以不像其他天气那样受欢迎)。树木和树桩上有很多青苔,尽管下雨,但洞里流淌的水并不多。
值得走 T 处的另一条路,去看看 Martina 瀑布。通往河岸的最后一段路陡峭而泥泞,上下山时有绳子可以抓住,所以要做好准备。