点评:My wife and myself are currently holidaying in Zante (staying at the excellent Elegance Luxury Executive Suites in the hills of Tragaki - Review to follow) and earlier today we walked down to Bouka (Donkey) Beach which we were informed was far superior to the nearby Tsilivi one.
What a disappointment as - whilst in its day it may have been a lovely beach - it has now been totally ruined by local developers having been granted permission to construct 20 or so Apartment’s not only in the centre of the beach but taking over the beach frontage as well.
Not sure how this has been allowed to happen but it is certainly does nothing to enhance Zante’s reputation and has totally ruined what was hitherto a most attractive local attraction!!
One of the few redeeming feature is the Gaidaros Beach Bar - whose business has almost certainly dropped since the adjacent Property Development was given the go ahead?
Not somewhere I would pay a return visit!
翻译:我和妻子目前正在赞特岛度假(住在塔拉基山丘上超棒的Elegance Luxury Executive Suites酒店——稍后会附上住店评价)。今天早些时候,我们步行前往布卡(Donkey)海滩,据说是这里比附近的齐利维海滩要好得多。真是令人失望——虽然这里曾经或许是个不错的海滩,但现在却因当地开发商获准建造20多栋公寓楼而彻底毁了。这些公寓不仅建在海滩中心地带,还占用了整个海滩沿岸区域。
我不明白为何这种事情能被允许发生,但这无疑严重损害了赞特岛的声誉,也彻底毁掉了这个原本极具吸引力的本地景点!!为数不多的亮点之一就是盖达罗斯海滩酒吧——不过自从旁边的房地产开发项目获准动工后,这家酒吧的生意肯定大不如前了吧?
绝对不是我会再去的地方!