点评:The location of this museum by Helligdomsklipperne is outstanding. The exhibitions were really nice, especially the one by Gitz-Johansen, a very positive surprise.
However, the permanent collection of Bornholm painters and other Danish painters was really disappointing. The paintings are beautiful, but very poorly explained. For example - the collections of Holger Drachmann, or Zahrtmann were not explained at all, no context, no nothing. Just some old paintings hanging there. It could be so incredibly interesting and well-curated, but unfortunately it’s not.
Same accounts for the room with classical Danish modernism. A lot of beautiful paintings, but no context or other explanations about the painters
whatsoever. I know that Bornholm has a whole museum dedicated Oluf Høst. Still his extraordinary paintings hanging at this museum deserve special attention and some explanations.
I recommend an inspirational trip to Paris for the responsible employees - go see the Louis Vuitton Foundation Museum and the Picasso Museum - those exhibitions are so beautifully set up and extraordinarily well explained. They tell a story.
The Bornholm art is just as good - and even better if you ask me - and deserves a much better display than is currently the case at Bornholms Kunstmuseum.
翻译:Helligdomsklipperne 设计的这座博物馆地理位置优越。展览非常好,尤其是吉茨-约翰森的展览,真是一个非常积极的惊喜。
然而,博恩霍尔姆画家和其他丹麦画家的永久收藏确实令人失望。这些画很漂亮,但解释得很差。例如,霍尔格·德拉赫曼(Holger Drachmann)或扎赫特曼(Zahrtmann)的收藏根本没有得到解释,没有背景,什么也没有。那里只挂着一些旧画。它可能非常有趣且精心策划,但不幸的是事实并非如此。
与丹麦古典现代主义风格的房间相同。很多美丽的画作,但没有关于画家的背景或其他解释
任何。我知道博恩霍尔姆有一整座博物馆专门致力于奥拉夫·霍斯特(Oluf Høst)。这座博物馆里悬挂的他非凡的画作仍然值得特别关注和一些解释。
我建议负责任的员工去巴黎进行一次鼓舞人心的旅行 - 参观路易威登基金会博物馆和毕加索博物馆 - 这些展览布置得非常漂亮,而且解释得非常清楚。他们讲一个故事。
博恩霍尔姆艺术同样出色,如果你问我的话,甚至更好,值得比目前博恩霍尔姆艺术博物馆更好的展示。