点评:Had a lovely time at Shire Eco Safari Camp, one of the few camps (or only camp?) in Liwonde owned and run by a Malawian family.
Billy Mphande the founder of the camp had generously communicated with us before we arrived providing in-depth information about the safaris etc,
His son Billy junior welcomed us once we arrived, and took great care of us from picking us up free of charge in Liwonde to organising the boat safari and always having time to chat about the park, the wildlife, the world.
Billy was very generous with his time on the boat safari, the distance covered and knowledge of wildlife that he shared.
The camp is in the bush, peaceful and spacious with no neighbours close by. Nothing but the sounds of nature, hippos and birds being all that could be heard at night.
The camp is rustic and solar-powered, the chalets simple but beautiful, with thatched rooves and comfortable beds.
Billy’s wife cooked delicious food, catering to all individual preferences.
It was a memorable couple of days and I will definitely go back.
翻译:我们在Shire Eco Safari Camp度过了美好的时光。这是利翁德(Liwonde)地区为数不多的(或许是唯一一个?)由马拉维家庭拥有和经营的营地之一。
营地的创始人Billy Mphande先生在我们抵达之前就热情地与我们沟通,提供了关于游猎活动等详细信息。他的儿子Billy Jr.在我们抵达后热情地接待了我们,并对我们照顾有加。他不仅免费到利翁德接我们,还安排了乘船游猎,并始终抽出时间与我们畅谈公园、野生动物以及世界。
Billy先生非常慷慨地抽出时间带我们乘船游猎,并分享了他丰富的野生动物知识。
营地位于灌木丛中,宁静宽敞,周围没有邻居。夜晚,除了大自然的声音,只有河马和鸟儿的叫声。
营地风格质朴,采用太阳能供电。小木屋虽然简单却很漂亮,茅草屋顶,舒适的床铺。
比利的妻子做的饭菜美味可口,而且照顾到了每个人的口味。
这两天过得非常愉快,我一定会再去的。