点评:Nous avons fait cette excursion en juillet 2023, et je pense sincèrement que cette excursion est superbe lorsque le temps s’y prête, malheureusement nous n’avons pas eu cette chance… départ a 9h30 ciel bien couvert mais nous espérons un beau soleil pour l’après-midi, premier arrêt en mer pour observer les poissons, nous descendons du bateau, entouré d’autres bateaux avec d’autres touristes, et le vent commence a souffler bien fort, des vagues se créer et cela devient compliqué avec les tubas, on remonte au bateaux, en espérant rentrer à l’hotel vu la tempête qui menace, mais l’équipage veut continuer l’excursion, le vent souffle très fort, il pleut énormément, les vagues sont de plus en plus grosse, et impossible de voir au dela de 50 mètres a cause de la brume.
On arrive difficilement au deuxième point d’observation, nous sommes tous frigorifiés, mais on nous fait retourner dans l’eau observer les poissons, la faune marine est incroyable mais il fait sombre car 0 soleil.
On remonte ensuite au bateau pour aller manger a 40 min de navigation, c’est reparti pour un tour de vagues immenses et éclaboussures à souhait, nos serviettes sont trempées, impossible de se secher ou se réchauffer. Le repas était plutôt bon, mais nous repartions aussi vite pour aller découvrir une rivière, balade enfin écourtée car nous revenons a l’hotel pour 15h20 au lieu de 16h Dieu merci.
Conclusion : dommage que l’excursion n’est pas été reportée au vu de la météo car nous n’avons absolument pas profité et même regretter. Donc surveiller bien la météo !!
翻译:我们在 2023 年 7 月进行了这次旅行,我真诚地认为,当天气好的时候,这次旅行非常棒,不幸的是我们没有那么幸运……上午 9:30 出发,天空阴沉,但我们希望下午有美丽的阳光,首先在海上停下来观察鱼,我们下了船,周围都是其他船和其他游客,风开始吹得很厉害,产生波浪,浮潜变得很复杂,我们回到船上,考虑到暴风雨的威胁,希望能返回酒店,但船员们想继续游览,风很大,雨很大,海浪越来越大,无法看到50米以外的地方,因为薄雾。
到达第二个观察点很困难,我们都被冻住了,但我们被迫回到水中观察鱼,海洋动物群令人难以置信,但因为零阳光,所以很黑。
航行了40分钟后,我们回到船上吃饭,在这里我们再次享受巨浪和溅水的乐趣,我们的毛巾都湿透了,无法干燥或加热。饭菜相当不错,但我们很快就离开了,发现了一条河,行程终于缩短了,因为我们是下午 3:20 回到酒店,而不是下午 4 点,谢天谢地。
结论:遗憾的是,由于天气原因,这次旅行没有推迟,因为我们绝对不喜欢它,甚至后悔了。所以一定要注意天气!!