点评:It was a most enjoyable visit to this large aquarium. We began the tour on the Third Level in the Cloud Forest. There were wisps of vapor blowing in the air to give a realistic feel of being in a mountain cloud. We saw a 3-toed sloth, various monkeys, and a lot of beautiful, colorful birds. We followed the trail to Level Two, The Orinco Rainforest. At this level we encountered more aquatic life: crocodiles, piranha, electric eels, arawanas, and turtles. Hanging in a tree was a 2-toed sloth. Continuing down the winding trail, we arrived a Level One, Aquatic. There we viewed a somewhat shy manatee, stingrays, large turtles, and various tropical fish that would be found on reefs around the world. Still on the pathway, down through the jungle, we arrived at Mundo Maya (lower level) where we viewed large sawfish, brown sharks, southern stingrays, various reptiles, amphibians, and birds -- specifically spectacled and screech owls. Finally, we walked back up to the Mundo Maya (upper level) and observed a flock of flamingos, pelicans, a Harpy eagle in the canopy, and ocelots in the jungle. A very delightful day at an excellently maintained aquarium - jungle complex.
翻译:这次大型水族馆之旅非常愉快。我们的参观从三层的云雾森林开始。空气中弥漫着缕缕水雾,营造出置身山间云雾的逼真效果。我们看到了三趾树懒、各种猴子以及许多美丽多彩的鸟类。沿着小径,我们来到了二层——奥林科雨林。在这一层,我们看到了更多水生生物:鳄鱼、食人鱼、电鳗、金枪鱼和海龟。一只二趾树懒正挂在树上。继续沿着蜿蜒的小径前行,我们来到了一层——水族箱。在那里,我们看到了略显羞涩的海牛、魟鱼、大型海龟以及世界各地珊瑚礁中常见的各种热带鱼。沿着小径继续向下穿过丛林,我们来到了玛雅世界(下层),在那里我们看到了大型锯鳐、褐鲨、南方黄貂鱼、各种爬行动物、两栖动物和鸟类——特别是眼镜猫头鹰和角鸮。最后,我们走回玛雅世界(上层),观赏了一群火烈鸟、鹈鹕、树冠上的角雕以及丛林中的美洲豹。在这座维护得非常好的水族馆-丛林综合体里度过了非常愉快的一天。