点评:Le musée est situé juste à côté du cimetière où se trouve le mur des disparus en mer, dans un beau bâtiment ancien . Il est consacré à la pêche « à Islande » et au commerce maritime.
Nous avons été accueillis dès le début de la visite par un ancien « islandais » passionnant , clair et érudit qui a su nous emmener d’emblée dans cet univers si particulier . Il nous a présenté la pêche sédentaire des terre-neuvas puis la pêche errante des « islandais » , toute différente. On resterait bien en sa compagnie !
La seconde partie de l’exposition, consacrée à la navigation commerciale actuelle, a été aussi une belle surprise. Nous avons découvert l’importance du commerce maritime actuel, puisqu’il constitue 85 % des transports commerciaux mondiaux La mer relie , plus qu’elle ne sépare ! Les nombreuses infographies sont remarquables . Belle idée que le jean exposé !
Nous sommes sortis enthousiasmés par la qualité et la richesse de ce petit musée qui vaut vraiment le détour .
翻译:博物馆就在海上迷失之墙所在的墓地旁边,在一座美丽的老建筑里。它致力于“在冰岛”捕鱼和海上贸易。
从访问一开始,我们就受到一位迷人、清晰和博学的前“冰岛人”的欢迎,他知道如何将我们从一开始就带到这个非常特殊的宇宙。他向我们介绍了纽芬兰的久坐捕鱼和后来“冰岛人”的流浪捕鱼,大不相同。我们会留在他的公司!
展览的第二部分,致力于当前的商业航运,也是一个惊喜。我们已经发现当前海上贸易的重要性,因为它占全球商业运输的 85% 海洋连接,而不是分离!许多信息图表都非常出色。外露牛仔裤的好主意!
我们对这个真正值得绕道而行的小博物馆的质量和丰富性充满热情。