点评:Condivido la mia esperienza negativa vissuta in questo luogo in data 31/08:
Durante la settimana relativa alla data sopraindicata ho consumato più volte in questo posto e lo scontrino spesso va richiesto esplicitamente (vizietto noto un pò ovunque quindi nessuna notizia eclatante). Il fondo è stato toccato quando, il 31/08, ero sprovvisto di contanti e prima di consumare chiedo (per cautela) della possibilità di pagare tramite POS. Dopo una risposta decisamente affermativa decido di prendere 2 coca lattina (tot.5€). Al momento del pagamento la Signora, credo moglie del proprietario, mi chiede di pagare in contanti ritenendo la cifra insufficiente per giustificare una transazione mezzo POS.
Avrei potuto rispondere che per quanto previsto dalla legge non si sarebbero potuti sottrarre a tale richiesta, che il mancato rispetto prevedere sanzioni ecc ecc... ma in maniera educata rispondo che se avessi avuto contanti appresso le avrei concesso volentieri questa cortesia.
La Signora, stizzosamente alterata, mi inveisce contro minacciando di applicare al pagamento un extra per ripagarsi le commissioni bancarie (premessa: volevo pagare con una semplice carta di debito mastercard.. no A.E. o altre carte di credito).
Trovando assurda tale richiesta, decido di impormi, sempre in maniera educata a differenza della controparte, rivendicando giustamente i miei diritti.
Tra un insulto ricevuto e l'altro finalmente, mi sbatte il POS in faccia con i modi che l'hanno contraddistinta per l'intero dibattito, mi consegna la ricevuta della transazione POS dimenticandosi però, perchè avvezzi, dello scontrino fiscale. Ovviamente lo faccio notare, mi becco qualche altro insultino bisbigliato, ricevo lo scontrino e vado via.
Detto ciò, al di là dell'obbligo del POS se è giusto o meno. Al di là del fatto che il ricarico applicato (parliamo di una lattina di coca cola che in distribuzione costa 50cent circa + IVA) permetterà di sostenere sicuramente i costi di una misera transazione... il modo in cui sono stato trattato è inammissibile.
翻译:我分享我在 08/31 住在这个地方的负面经历:
在与上述日期相关的一周内,我在这个地方消费了几次,并且经常必须明确要求提供收据(这种恶习几乎随处可见,因此没有耸人听闻的新闻)。 2019 年 8 月 31 日,当我没有现金并且在消费之前(出于谨慎)询问是否可以通过 POS 付款时,价格触底。在得到肯定的回答后,我决定买 2 罐可乐(总共 5 欧元)。付款时,那位女士(我相信是店主的妻子)要求我支付现金,因为金额不足以证明 POS 交易的合理性。
我本可以回答说,根据法律要求,他们不能免除这一要求,不遵守规定将导致制裁等等……但我以礼貌的方式回答说,如果我身上有现金,我就会很高兴给予您这种礼貌。
这位女士非常恼火,对我大发雷霆,威胁要在付款中收取额外费用以偿还银行佣金(前提:我想用简单的万事达借记卡付款……不要使用 A.E. 或其他信用卡)。
我发现这个要求很荒谬,所以决定强加自己,总是以与对方不同的礼貌方式,正确地主张我的权利。
在一次又一次的侮辱之间,她最终以她在整个辩论中的一贯方式把 POS 扔到我脸上,递给我 POS 交易的收据,但忘记了,因为她已经习惯了。显然我指出了这一点,又受到了一些低声的侮辱,收到收据并离开。
话虽如此,无论POS义务是否正确。除了所应用的加价(我们正在谈论一罐可乐,成本约为 50 美分 + 分销增值税)这一事实之外,肯定会让您承担一次悲惨交易的成本……就像我受到的待遇一样是不可接受的。