点评:Ik ging naar ferme Libert met mijn zoon om hem
een mooie dag te bezorgen. Het enige wat we niet hadden was een full face helm. Vooraf gezocht of we daar een helm konden huren en op de website stond dat we daar een helm konden huren. Nog eens extra gebeld om zeker te zijn en de bevestiging kwam aan de telefoon dat dit geen probleem was. We kwamen aan op de plaats van verhuur en alles was gesloten. Binnen in het restaurant nog eens ons licht opgestoken en na een plomp: “ on ne fait pas de location le samedi “ konden we ons keren en vertrekken. Mijn zoon is met een positieve instelling vertrokken, we kopen een helm en keren nog eens terug. Voor mij een teleurstelling omdat ik hem niet kon geven waar hij al lang naar uitkeek. 2u30 naar daar, 2u30 terug en geen meter om het parcours kunnen rijden, dit was niet wat ik ervan verwacht had.
翻译:我带着儿子前往Libert农场,想让他度过愉快的一天。我们唯一没准备的就是全脸头盔。事先我们查询过是否能在那里租用头盔,网站上也写着可以租用。为了确认,我们又特意打电话询问,电话那头也确认说这不成问题。可当我们到达租赁点后,却发现所有店铺都关门了。在餐厅里我们又询问了一番,结果对方直接回答:“周六不提供租赁服务。”于是我们只好转身离开。我的儿子心态积极,他说我们会买个头盔后再来。对我而言则是一次失望,因为我没能实现他期盼已久的心愿。来回各花了2个半小时,却连赛道上的一个米都没能骑到,这绝非我所期待的结果。