点评:For our granddaughter’s fourth birthday, we took her and her parents out for the afternoon on ‘Kerridge’. Were impressed by the comprehensive instructions and ready answers to our questions provided as well as the obvious attention paid to detail e.g. milk in the fridge, ice cubes etc.
Our daughter’s partner who has served as a naval officer (and so knows what he’s talking about) thought the vessel to be very responsive and a doddle to steer. We all took our turn and enjoyed the challenge of holding the correct line. (You certainly don’t need to have been in the navy though!) Seeing a kingfisher and a heron (close to) were lovely.
On the return leg of our trip, we moored next to the towpath and enjoyed a memorable picnic. This did mean that we returned a few minutes late, but this didn’t seem to faze anyone; indeed, everyone we encountered from Bollington Boats was unfailingly friendly and helpful. Would recommend the experience.
翻译:在我们孙女四岁生日时,我们带着她和她的父母乘坐“Kerridge”号游船度过了一个愉快的下午。我们对其提供的详尽操作说明以及对所提问题的及时解答印象深刻;船上对细节的用心也可见一斑,比如冰箱里的牛奶、冰块等等。
我女儿的伴侣曾是一名海军军官(因此他很懂行),他认为这艘船反应灵敏,操控起来也极为轻松。我们都轮流尝试,享受着保持船身直线前进的挑战。(当然,其实没必要非得当过海军才行哦!)能近距离看到翠鸟和苍鹭真是太美妙了。
在回程时,我们把船停泊在运河边,享受了一次难忘的野餐。虽然因此而晚归了几分钟,但似乎没人介意;事实上,我们在Bollington Boats遇到的每个人都极其友善且乐于助人。强烈推荐这种体验。