点评:Tra l'ombra dei Mercati Saraceni e il tempio di Apollo Aleo, le Cantine de Mare offrono un'esperienza multisensoriale per chi vuole esperire il caldo abbraccio del vino, degustare le specialità culinarie del territorio, celebrare a tutto tondo il vero benessere di anima e corpo.
La preparazione e la cordialità del personale ci hanno accompagnati nel corso dell'esperienza, rivelando i diversi servizi che la struttura offre: dalla piscina alla sala ricevimenti, dalle cantine alla spa, per giungere, infine, alla zona degustazione. Dietro gli angoli di verde e le bianche mura minimaliste, infatti, si nasconde il cuore vibrante della produzione vinicola, che mescola la tradizione locale alla modernità, al fine di restituire agli ospiti un'esperienza esclusiva che, come in un processo alchemico, trasmuta la materia prima in un trionfo di sensazioni.
翻译:坎蒂内德马雷酒庄 (Cantine de Mare) 坐落于萨拉森市场和阿波罗·阿莱奥神庙的荫蔽之下,为渴望感受美酒的温暖拥抱、品尝当地特色美食、体验身心愉悦的宾客提供多感官的享受。
知识渊博且热情友好的工作人员全程陪伴我们,向我们详细介绍了酒庄的各种设施:从泳池到接待大厅,从酒窖到水疗中心,最后到达品酒区。在绿意盎然的庭院和简约的白色墙壁之后,隐藏着充满活力的酿酒中心,这里融合了当地传统与现代工艺,为宾客带来独一无二的体验,如同炼金术一般,将原材料转化为一场感官盛宴。