点评:This is a beautiful green park on the plateau above the Rhine River and adjacent to the Ehrenbreitstein Fortress. While a part of Koblenz, it is opposite the Rhine River from the town. The cable car which takes you to the Fortress disembarks in the park. However, this is only part of the park as it continues to the north over a more level plain.
Most of the park is open green grass; however, there is a great walk along the plateau ridge that is wooded but eventually opens for amazing views back across the Rhine to Koblenz. It is a great visit to experience the cable cars and see the city if you have unallotted time while you cruise is stopped in Koblenz. The park is free; however, that is a nominal fee to use the cable car which is a great expereince on its own.
We had some time after our visit to the Marksberg, so we took the cable car across the river. We were not really interested in paying for the fortress as we did not have that much time. However, we did walk the path along the ridge and got great views when there was a break in the trees. The best part was seeing a really unusual viewing platform in the park, the Koblenzer Kanten. It had the best views across the river and of Koblenz. We then walked back through the gardens for good pictures.
Again, if you have used time while stop in Koblenz, take the cable car across and see the park. It was great.
翻译:这是一个位于莱茵河上方高原上的美丽绿色公园,毗邻埃伦布赖特施泰因要塞。虽然它属于科布伦茨市,但与科布伦茨隔莱茵河相望。前往要塞的缆车就停靠在这个公园里。不过,这只是公园的一部分,它继续向北延伸,穿过一片更为平坦的平原。
公园的大部分区域都是开阔的绿草地;不过,沿着高原山脊有一条很棒的步道,这条步道树木繁茂,最终会豁然开朗,可以欣赏到莱茵河对岸科布伦茨的壮丽景色。如果您在科布伦茨停留期间有空闲时间,那么来这里体验缆车和游览这座城市绝对是一个不错的选择。公园本身是免费的;不过,乘坐缆车需要支付少量费用,而缆车本身就是一次很棒的体验。
我们在参观完马克斯贝格山之后还有一些时间,所以我们乘坐缆车横渡了河流。由于时间有限,我们并没有打算付费参观要塞。不过,我们沿着山脊小径走了走,树木稀疏的时候,景色非常壮丽。最棒的是,我们在公园里看到了一个非常独特的观景台——科布伦茨观景台(Koblenzer Kanten)。从那里可以饱览科布伦茨河对岸和科布伦茨市的美景。之后,我们穿过花园回去,拍了一些很棒的照片。
再次提醒,如果您在科布伦茨停留的时间比较充裕,一定要乘坐缆车去公园看看。那里的景色非常迷人。