点评:Una visita al centro storico di Tarquinia non può prescindere da quella della Cattedrale.
Dedicata ai Santi Margherita e Martino, costituisce la principale chiesa di Tarquinia e la Concattedrale della diocesi Civitavecchia - Tarquinia.
Originariamente in stile romanico, venne purtroppo devastata dell'incendio del 1643 e, da quel momento in poi, le ricostruzioni si susseguirono fino a quando, nel XIX secolo, non venne riedificata in stile neoclassico dall'Architetto Dasti.
La facciata é semplice, con tre portali nell'ordine inferiore e copertura a spioventi, nell'ordine superiore.
L'interno é completamente in stile neoclassico, distinto in tre navate, tranne che per la zona dell'abside.
Qui sono ammirabili i pregevoli affreschi delle Storie della Vita della Vergine realizzati da Antonio da Viterbo, detto "il Pastura", tra il 1508 e il 1509, restaurati nel 2016.
É consigliata la visita.
翻译:塔尔奎尼亚的历史中心不容错过。
这座教堂供奉圣玛格丽特和圣马蒂诺,是塔尔奎尼亚的主教堂,也是奇维塔韦基亚-塔尔奎尼亚教区的副主教座堂。
它最初为罗马式风格,不幸于1643年毁于一场大火。此后,它经历了数次重建,直到19世纪由建筑师达斯蒂以新古典主义风格重建。
教堂立面简洁,下层有三个门廊,上层为人字形屋顶。
教堂内部完全采用新古典主义风格,除后殿外,分为三个中殿。
在这里,您可以欣赏到精美的壁画《圣母生平故事》,这些壁画由安东尼奥·达·维泰博(Antonio da Viterbo,又名“il Pastura”)于1508年至1509年间绘制,并于2016年进行了修复。
建议您参观一下。