点评:We did this walk purely just to visit the waterfalls , its not 2 bad of a walk I've been suffering some trouble with arthritis in me knees this last yr or so so my fitness level isn't what it should be and I coped ( just about) with the hike upto the bridge over the waterfalls. we took our time and stopped on the way up for few mins rest but still only took us about 45 mins ..maybe a younger fitter person can do it in 15 mins has Google claims that'd how long it takes lol but to be honest think that would be if jogging up there. word of advice stick to the paths we followed others on what looked like a shorter route this turned out to be steeper and very muddy in places my walking boots were filthy and mud splashes up my legs. we stayed for about 2 hrs at the waterfalls has the sun disappeared and went a bit cold n windy but honestly I could of spend all day swimming in them just absolutely beautiful and so refreshing . only downside was the amount of rubbish we saw left by others so annoying why visit such place of beauty and leave all your crap behind . obvious signs of wild camping burned out patches of grass. also just to add we had no idea where this place was other than it was near to a place called caffi gywnant so I just put that in Google maps the when we got there saw thw amount of cars so we knew we were in the right place..
翻译:我们这次步行纯粹只是为了参观瀑布,这不是一次糟糕的步行,去年左右我的膝盖一直受到关节炎的困扰,所以我的健康水平没有达到应有的水平,我应付了(差不多)徒步到瀑布上的桥。我们慢慢地在上山的路上停下来休息了几分钟,但我们仍然只花了大约 45 分钟..也许一个更年轻的健身者可以在 15 分钟内完成谷歌声称需要多长时间,哈哈,但说实话我想如果在那里慢跑的话会是这样。建议坚持走我们跟随其他人走的小路,这条路看起来像是一条较短的路线,但事实证明,这条路线更陡峭,而且非常泥泞,我的步行靴很脏,泥浆溅到了我的腿上。我们在瀑布待了大约两个小时,太阳消失了,风有点冷,但说实话,我可以花一整天的时间在瀑布里游泳,绝对美丽,令人耳目一新。唯一的缺点是我们看到了其他人留下的大量垃圾,这太烦人了为什么要参观如此美丽的地方并留下所有垃圾。明显的野外露营痕迹烧毁了一片片草地。另外补充一点,我们不知道这个地方在哪里,除了靠近一个叫 caffi gywnant 的地方,所以我只是把它放在谷歌地图上,当我们到达那里时,看到了很多汽车,所以我们知道我们来对地方了..