点评:This private cooking class was one of the highlights of our stay in San Sebastián! The day began with a visit to the local market, where Chef Ben selected the freshest vegetables, fish, and chicken while sharing insights about Basque ingredients and traditions. We then met Chef Ben’s wife in their private kitchen, where we sipped local wine and cooked together in a warm, relaxed atmosphere—it felt like spending the day with friends. We learned new techniques, enjoyed incredible food, and ended the meal with amazing Pantxineta, a traditional Basque dessert, which we prepared.
Ben and Maria’s hospitality, passion for Basque cuisine, and attention to every detail made this experience unforgettable. If you’re visiting San Sebastián and love food, don’t miss the chance to cook with them—it’s the perfect way to immerse yourself in the local culture!
翻译:这堂私人烹饪课是我们圣塞巴斯蒂安之行的一大亮点!当天行程从参观当地市场开始,主厨本亲自挑选了最新鲜的蔬菜、鱼类和鸡肉,并与我们分享了巴斯克食材和烹饪传统的知识。之后,我们来到本主厨的私人厨房,与他的妻子玛丽亚见面。在温馨轻松的氛围中,我们一边品尝当地葡萄酒,一边一起烹饪——感觉就像和朋友们共度美好时光。我们学习了新的烹饪技巧,享用了令人垂涎的美食,最后还亲手制作了巴斯克传统甜点潘奇内塔(Pantxineta),为这顿晚餐画上了完美的句号。
本和玛丽亚的热情好客、对巴斯克美食的热爱以及对每一个细节的关注,都让这次体验令人难忘。如果您正在游览圣塞巴斯蒂安,又热爱美食,千万不要错过与他们一起烹饪的机会——这绝对是深入体验当地文化的绝佳方式!