点评:Wij gingen een bollentocht van een uur maken met onze zwager als co piloot.
Vooraf kregen we van Michel een uitgebreide uitleg over wat vliegen is en hoe veilig het toestel is. Belangrijk is dat daarmee aanwezige angsten behoorlijk gedempt werden.
Onder de voortreffelijke begeleiding van Michel taxiede onze zwager naar de startbaan, steeg op en liet ons verder heel Zuid-Holland zien.
Wonderlijk om bij wisselend weer mee te maken hoe je langs buien vliegt en ervaart welke invloed deze hebben op de vlucht.
Wij konden intussen uitgebreid kijken, zagen vele bekende plekken en maakten vele foto's. Een fotoboek van deze mooie ervaring is in de maak.
Michel, ontzettend bedankt voor hoe je met invoelend vermogen deze tocht tot een unieke belevenis hebt gemaakt.
Met vriendelijke groet,
Mark, Ellen en Victor.
翻译:我们和姐夫当副驾驶,进行了一小时的灯泡之旅。
之前,米歇尔给我们详细解释了什么是飞行以及飞机的安全性。重要的是,现有的恐惧已经大大减弱。
在米歇尔的出色指导下,我们的姐夫滑行到跑道上,起飞,带我们参观了整个南荷兰。
体验如何在不断变化的天气中飞过阵雨并体验它们对飞行的影响真是太棒了。
在此期间我们能够广泛地观察,看到了许多著名的地方并拍了很多照片。这次美好经历的相册正在制作中。
米歇尔,非常感谢您富有同理心地将这次旅行变成了一次独特的体验。
此致,
马克、艾伦和维克多。