点评:Wir haben im August die 2N/3D Tour auf einem super Deluxe Boot gemacht und sind absolut begeistert. Unser Traum war es wilde Orang Utans zu sehen und bekommen haben wir soviel mehr.
Das Boot hatten wir nur für uns und die fünfköpfige Crew was schon sehr luxuriös war.
Vom Betreten des Bootes an wurden wir wie Könige behandelt. Alle waren unglaublich freundlich und haben im Hintergrund alles erledigt um uns eine schöne Zeit zu ermöglichen.
Das Boot war im Vergleich zu den kleineren Klotoks wunderbar leise und so sind wir gemütlich zwei Tage den Fluss heruntergefahren.
Wir haben so viel gesehen, nicht nur die halb wilden Orang Utans bei den Futterstationen, sondern auch noch unendlich viele Nasenaffen, Makaken, sogar einen Gibbon, Hornraben, Papageienarten, Eisvögel und andere Raubvögel. Ermöglicht haben dies auch unsere Crew und unser Guide Adi, die ständig die Augen offengehalten haben und uns so ganz schön auf Trab gehalten haben.
Nachts haben wir einen kurzen Trail gemacht und auch hier gab es Schlangen, Taranteln, Spinnen und viele Insekten und Vögel zu sehen.
Das Essen an Board wurde von Tutti gezaubert, es war immer etwas Besonderes dabei und das Hühnchen war besonders gut.
Das Highlight waren aber ganz klar die Orang Utans. Wir sind absolute Safarienthusiasten und diese wunderbaren Tiere frei zu beobachten
werden wir nie vergessen. Gerade brennt es wieder furchtbar in der Gegend was den Lebensraum leider weiter dezimiert.
Der Umgang der Mütter mit ihren Babys und der Orang Utans gegenseitig war so schön zu beobachten. Bei den Stationen gehen viele nach 1/2 Stunde wieder. Ich würde jedem empfehlen bis zum Schluss zu bleiben. Oft kommen erst dann die Mütter mit ihren Babys, wenn die Ranghöchsten weg sind.
Auf der linken Seite des Flusses haben wir auch noch einige richtig wilde Orang Utans gesehen, unter anderem auch das zweite Männchen.
Die Tour ist wirklich teuer aber letztlich jeden Cent wert. Wir haben viele andere Boote gesehen, unseres war sicher eines der besten überhaupt.
Ich möchte mich nochmal bei Adi unsrem Guide und Tutti der Köchin bedanken, natürlich auch bei allen anderen, die Namen weiß ich aber leider nicht mehr.
翻译:八月份,我们乘坐一艘超豪华游船体验了2晚3天的行程,我们简直欣喜若狂。我们的梦想就是能看到野生的红毛猩猩,而最终我们收获的远不止这些。
那艘游船只有我们一行人以及五名船员,这种配置本身就极其奢华。
从踏上游船的那一刻起,我们就被当作国王般对待。所有人都极其友善,还在幕后默默打理着一切,只为让我们享受一段美好的时光。与那些较小的船只相比,这艘船安静得令人惊叹,于是我们惬意地沿着河流航行了两天。
我们看到了许多动物:不只是在喂食点出现的半野生的红毛猩猩,还有数不胜数的长鼻猴、猕猴,甚至一只长臂猿;此外还有角鸮、各种鹦鹉、翠鸟以及其他猛禽。这一切都离不开我们的船员以及向导阿迪的帮助。他们始终睁大着眼睛观察,让我们忙得不可开交。
夜里我们走了段短途路线,途中也看到了蛇、狼蛛、蜘蛛,还有许多昆虫和鸟类。
船上的食物都是Tutti烹制的,总有一些特别的美食,其中的鸡肉尤其美味。
不过最精彩的当属那些红毛猩猩了。我们绝对是野生动物观赏的狂热爱好者,能自由观察这些可爱的动物是我们终生难忘的经历。目前该地区又发生了严重的火灾,这无疑进一步破坏了它们的生存环境。
观察母猩猩与它们的幼崽之间互动的过程真是美妙至极。很多游客在参观半小时后就离开了。我强烈建议大家都坚持到最后:通常只有当那些地位较高的猩猩离开后,母猩猩才会带着幼崽出现。在河的左岸,我们还看到了几只相当野性的红毛猩猩,其中包括第二只雄性红毛猩猩。
这次旅行确实很贵,但绝对物有所值。我们看到了很多其他船只,我们的船肯定是其中最好的之一。
我要再次感谢我们的向导Adi以及厨师Tutti,当然还要感谢其他所有人,不过很遗憾我已经记不起他们的名字了。