点评:Beyond a Driver: A Guardian and Lifesaver in Kashmir
We spent 9 days in Kashmir with Imran, who handled everything from our initial airport pickup to our final drop-off. He is far more than just a driver; he is an incredibly knowledgeable, responsible, resourceful, and courteous professional.
From the start, Imran went out of his way to ensure we were comfortable, even assisting us with the logistics of getting local SIM cards. However, it was his actions during a medical emergency that truly showed his character. When one of our friends developed AMS (Acute Mountain Sickness) after we took the Gondola in Gulmarg, the situation became serious.
Imran immediately took charge. He accompanied our friend to a hospital an hour away, stayed through the local treatment, and then escorted him all the way back to Srinagar. To ensure the rest of our group was looked after, he arranged for another driver to take us back in his own car. He even went as far as purchasing the necessary medicines out of his own pocket. When we later asked what we owed for the additional driver he had coordinated, he refused to take anything extra.
Beyond our personal needs, Imran also spearheaded the coordination of drivers for our other friends in the area, and everyone was thrilled with the service. We cannot thank him enough for his kindness, his professionalism, and his genuine care for our safety. If you are visiting Kashmir, you could not be in better hands than Imran’s.
翻译:超越司机:克什米尔的守护者和救命恩人
我们在克什米尔与伊姆兰共度了九天,从最初的机场接机到最后的送机,他全程负责。他远不止是一位司机;他是一位知识渊博、尽职尽责、足智多谋且彬彬有礼的专业人士。
从一开始,伊姆兰就竭尽所能确保我们舒适,甚至还帮我们办理当地的SIM卡。然而,真正展现他品格的是他在一次医疗紧急情况下的行动。在古尔马尔格乘坐缆车后,我们的一位朋友出现了急性高原反应(AMS),情况十分危急。
伊姆兰立即挺身而出。他陪同我们的朋友前往一小时车程外的医院,并在当地接受治疗,之后又一路护送他返回斯利那加。为了确保我们团队其他成员的安危,他安排了另一位司机用自己的车送我们回去。他甚至自掏腰包购买了所需的药品。后来我们询问他协调安排的额外司机需要多少费用时,他拒绝收取任何额外费用。
除了满足我们个人的需求外,伊姆兰还主动为我们在该地区的其他朋友协调司机,每个人都对他的服务非常满意。我们对他的友善、专业和对我们安全的真切关心感激不尽。如果您要去克什米尔,伊姆兰绝对是您最可靠的选择。