点评:Käthe Wohlfahrt is world famous maker of handcrafted German Christmas ornaments and decorations. They were founded in 1964 and is headquartered here in Rothnburg ob der Tauber. You'll find two shops just across the street from each other on Herrngasse just to the west of Marktplatz.
This particular shop (2 Herrngasse) is something of a surplus shop to the famous Christmas Village branch, their global flagship across the street. You'll find more of the same Xmas product line at this shop with the same prices.
To be honest, I'd suggest first going to the main Christmas Village shop. It is very impressive in terms of scale and experience. You can easily spend 30-45 minutes going through the shop. If you want more, try this shop afterwards.
Note: You can visit the Käthe Wohlfahrt website and have a look at their product catalog in advance if you want to have an idea for what to look for prior to visiting the two shops here in Rothenburg ob der Tauber.
翻译:凯特·沃尔法特 (Käthe Wohlfahrt) 是世界知名的德国手工圣诞饰品制造商。公司成立于 1964 年,总部位于陶伯河畔罗滕堡。在集市广场西侧的赫尔恩街 (Herrngasse) 上,您会找到两家门店,它们隔街相望。
这家门店(赫尔恩街 2 号)算是其全球旗舰店——圣诞村 (Christmas Village) 的附属店。您可以在这家店找到更多相同的圣诞产品,价格也相同。
说实话,我建议您先去圣诞村主店。那里规模宏大,体验极佳,足以让您流连忘返 30-45 分钟。如果您还意犹未尽,可以之后再去这家店逛逛。
注:如果您想在前往陶伯河畔罗滕堡的这两家门店之前了解一下想买些什么,可以提前访问凯特·沃尔法特的网站,浏览他们的产品目录。