点评:We zijn net terug in Nederland na - voor het eerst - een schitterende week in het plaatsje Pestani in Noord Macedonië. Op onze eerste dag al slenterend op zoek naar een restaurant zagen we een bord van Lale Tours met de opschrift " wij spreken Nederlands - en kwam Elisabeth ons tegemoet en hebben we even gezellig gekletst en ons voorgenomen om later terug te komen voor meer informatie over de door hen aangeboden excursies. Wij hebben 4 excursies bij hen geboekt en zonder uitzondering alle 4 fantastisch. De Jeep-safari in de bergen met de 3 chauffeurs die een overheerlijke lunch bereidden. Mooie ontmoetingen en gesprekken met mede passagiers. O.a. Anne uit Australië en Erwin en Marleen en Cody Long uit de VS. De drie dorpen bustocht. De dagtrip naar Albanië en de boottocht over het meer van Ohrid met de fantastische Peter als kapitein en kok.👍 Alle 4 kleinschalige excursies met heerlijke lunches, rakia en volop te drinken. Lovend over dit mooie familiebedrijf met supervriendelijke en professionele uitstraling. Afsluitend met Vera Lynn: " We'll meet again" 🙏
翻译:我们刚刚回到荷兰——这是我们第一次在北马其顿的佩斯塔尼小镇度过美好的一周。第一天,我们在四处闲逛寻找餐厅时,看到了一块印有“我们会说荷兰语”字样的Lale Tours招牌。这时伊丽莎白走了过来,我们愉快地聊了一会儿,并决定稍后再来获取有关他们提供的旅游线路的更多信息。我们从他们那里预订了4次旅游活动,无一例外,全部都非常出色。由3名司机带领的山地吉普车之旅,他们还准备了美味的午餐。与其他游客也有了愉快的邂逅与交流,比如来自澳大利亚的安妮,以及来自美国的埃文、玛琳和科迪·朗。还有参观三个村庄的巴士之旅。前往阿尔巴尼亚的一日游,以及在奥赫里德湖上的乘船之旅——出色的彼得担任船长兼厨师。👍 这4次旅游活动规模都很小,且都提供了可口的午餐。拉基亚酒供应充足。对这家氛围温馨、员工超级友好且专业出色的家族企业赞不绝口。最后以维拉·林的《我们还会再相见》作为收尾 🙏。