点评:Wir wollten den Japanese Friendship Garden im Oktober bewundern. Der Parkplatz beim Garden kostete sechs Dollar. Und der Garten an sich - tja, war wohl grad in Winterruhe gehend. Das Wasser im großen Teich (1/3 vom Park) war abgelassen. Dafür kostete es aber auch kein Eintritt.
An sich ist es eine total hübsche, schön angelegte Anlage (ein Bereich vom größeren Kelley Park) aber ohne den großen Wasserteich ist natürlich alles etwas unspektakulär. Hinten gab es noch einen kleineren Teich mit Kois. Das Wasser dort war aber höchstens 30 cm hoch und total grün (veralgt). Also eigentlich für diese großen Fische völlig ungeeignet.
Und was den ganzen Garten optisch total versaut hat: Die Wasserrohre waren oberirdisch, völlig hässlich (weiß, verrostet) und ersichtlich verlegt. Also jeder Landschaftsgärtner schlägt da die Hände überm Kopf zusammen und weint bitterlich.
Am Eingang sind Toiletten.
翻译:十月份我们想欣赏日本友谊花园。花园停车费六美元。还有花园本身——嗯,可能刚刚进入冬季休息。大池塘(公园的1/3)里的水被排干了。但没有入场费。
就其本身而言,它是一个非常漂亮、风景优美的区域(较大的凯利公园的一个区域),但如果没有大水池,一切当然有点不引人注目。后面有一个小池塘,里面养着锦鲤。那里的水高度不超过30厘米,完全是绿色的(algety)。所以实际上完全不适合这些大鱼。
完全破坏了整个花园的外观的是:水管在地面上,完全丑陋(白色,生锈)并且铺设清晰。于是每一个园林园丁都双手抱头痛哭。
入口处有厕所。