点评:We were a group of 3 friends looking to do leisurely river tubing, and booked a 3 hour trip through Ecolombia on Rio Fonce deprating from San Gil (2 hours in the water and 1/2 hour pre and post). Drops were mostly class 1 and 2 rapids, but there was one class 3 at about the midway point. At age 63 with two hip replacements, I am definitely not an adrenaline junky, and I was looking for relaxing ride. It was, however, a total thrill. Julian, our river guide, was absolutely excellent. The safety briefing as well as practice of commands and emergency procedures at the beginning made the whole trip feel very safe. The scenery was as impressive as the thrill, and going down the bigger drops as a group side by side made things very stable. I made a point to buy the photo/video package rather than getting distracted taking photos myself, and it also gave peace of mind not having to worry about losing my phone. They did recommend wearing a long sleeve shirt and good water shoes which were thankful for. All 3 of us, however, got sunburnt on our legs, so if we were to do it again we would bring long water pants or at least put water proof sunblock on the legs (we used it effectively on our faces). We booked directly through the Ecolombia website one day in advance, and cost was a fraction of what a similar activity would cost in Canada or the USA. Trip is highly recommended, unless you want more adrenaline with class 3, 4 and 5. Ecolombia has those trips too, as well as many other activities.
翻译:我们一行三人想体验轻松的漂流,于是预订了Ecolombia公司在丰塞河(Rio Fonce)上的三小时行程,从圣吉尔(San Gil)出发(两小时水上漂流,前后各半小时)。沿途的落差大多是1级和2级急流,但中途有一处3级急流。我今年63岁,做过两次髋关节置换手术,绝对不是个追求刺激的人,只想找个轻松的漂流之旅。然而,这次漂流却让我兴奋不已。我们的向导朱利安(Julian)非常出色。出发前的安全讲解以及指令和紧急情况处理程序的演练,让整个旅程都感觉非常安全。沿途的风景和刺激的漂流体验一样令人叹为观止,大家并肩漂流较大的落差也让整个过程更加稳定。我特意购买了照片/视频套餐,而不是自己忙着拍照,这样也不用担心手机丢失,让我安心不少。他们建议穿长袖衬衫和合适的涉水鞋,我们对此非常感激。我们三个人的腿都被晒伤了,所以如果再去一次,我们会带长款防水裤,或者至少在腿上涂抹防水防晒霜(我们把它涂在脸上效果很好)。我们提前一天直接通过Ecolombia网站预订,费用比在加拿大或美国参加类似活动便宜得多。强烈推荐这次旅行,除非你想体验更刺激的3、4、5级探险。Ecolombia也提供这些探险项目以及其他许多活动。