点评:Dire che El Gnomo di Caprile è un negozio di souvenir è estremamente riduttivo; anzututto l'interno è particolarissimo, poi vi si trova di tutto: dagli orologi a cucù della Foresta Nera a belle tovaglie caratteristiche abbinabili ai tovaglioli , dai giochi di legno alle sculture della Val Gardena, dai mattarelli intagliati alle romantiche telerie per la casa, dai cappelli tirolesi alle fate ......
La cortesia e la disponibilità dei proprietari è veramente squisita tanto che sembra di trovarsi a casa tra amici.
La cosa che mi ha colpito, da appassionato del settore, è stato il trovare anche un assortimento di coltelli da cucina e sportivi di ottima qualità e di primarie marche perlopiù Maniaghesi ma senza escludere la coltelleria giapponese da cucina di buon livello. Manuel non è un semplice rivenditore ma un vero e proprio appassionato con una elevata competenza in grado di guidare il cliente verso il modello che più si confà alle sue esigenze; io ero entrato per dare un'occhiata ma non ho potuto uscire senza acquistare qualche "souvenir tagliente" con mia soddisfazione.
Se passate da queste parti non perdetevi l'opportunità di fare una visita a questo negozio: merita!
翻译:如果说卡普里莱的 El Gnomo 是一家纪念品商店,那就太简单了;首先,内饰非常特别,然后你可以找到一切:从黑森林的布谷鸟钟到可与餐巾组合的美丽特色桌布,从木制游戏到来自瓦尔加迪纳的雕塑,从雕刻的擀面杖到浪漫的亚麻布家,来自蒂罗尔仙女帽……
业主的礼貌和乐于助人真的很精致,让人感觉就像在朋友家里一样。
作为该行业的粉丝,令我印象深刻的是,这里还找到了各种优质的厨房和运动刀具以及主要品牌,其中大部分来自 Maniago,但也不排除优质的日本厨房餐具。曼努埃尔不是一个简单的经销商,而是一个真正的爱好者,拥有高水平的专业知识,能够引导客户选择最适合他需求的型号;我进去看看,但走不出去,还买了一些令我满意的“前卫纪念品”。
如果你经过这些地方,千万不要错过来这家店逛逛的机会:非常值得!