点评:I did the Poon Hill trek in 6 days and had a great experience overall. The level of difficulty was quite manageable, with just one more challenging section due to the steep climb and cold weather, but overall I wouldn’t consider it a moderate to difficult trek.
The highlight for me was definitely Mohare Danda — the view there is absolutely incredible and unforgettable.
My guide, Maila, was very kind, careful, and made me feel safe throughout the journey. I only missed a bit more explanation about the trail and surroundings, but overall he did a great job.
The lodges were well organized, most with Wi-Fi and hot showers, and the food was good as well. The agency owner was also very attentive and kindly provided a sleeping bag and trekking poles, which made a difference.
As a tip, I was advised to bring water purification tablets, but I didn’t need to use them at any point.
Overall, it was a unique and very special experience — I would definitely recommend it.
翻译:我花了六天时间完成了布恩山徒步之旅,总体来说体验非常棒。难度适中,只有一段路因为陡峭的山坡和寒冷的天气略有挑战性,但总体而言,我不认为这是一条中等难度到高难度的徒步路线。
对我来说,最精彩的部分绝对是莫哈雷丹达——那里的景色绝对令人叹为观止,难以忘怀。
我的向导迈拉非常友善、细心,让我在整个旅程中都感到很安全。我唯一觉得不足的是他对路线和周围环境的讲解不够详细,但总的来说,他做得非常出色。
沿途的旅馆设施齐全,大多数都配备了无线网络和热水淋浴,食物也很美味。旅行社老板非常贴心,还慷慨地提供了睡袋和登山杖,这真的帮了我很大的忙。
有人建议我带上净水片,但我全程都没有用到。
总而言之,这是一次独特而难忘的体验——我强烈推荐!