点评:La excursión es a Cayo Blanco Marina Chapelin.
No se molesten en visitar esta zona de la isla, que no tiene nada que ver con las fotos. La playa no tiene sombra con arena blanca que se hunde como si fuera barro y agua turbia en lugar de cristalina como sugieren las fotos. Para colmo tiene sargazo con olor putrefacto que se junta tanto en la playa como en el mar. No lo sacan y el olor es muy feo. Para acceder al agua hay que caminar sobre montañitas de sargazo viejo.
No llega a ser una pérdida de dinero porque el viaje en catamaran y el snorkel justifican el paseo eso si no vale el precio cobrado (80 dólares sin el paseo con los delfines, con los delfines asciende a 135 dólares) creo que ese paseo no puede costar más de 40 dólares. Nosotros contratamos la excursión a través de Cubatur. Existen otras empresas que te llevan a otra parte de la isla, que debe ser las que tienen mejores playas. Si vienen a esta parte de Cayo Blanco se van a decepcionar. Averigüen bien antes de contratar.
翻译:这次旅行的目的地是卡约布兰科岛的查佩林码头。
别浪费时间去岛上的这个地方,它跟照片上完全不一样。沙滩上没有遮荫的地方,白沙像泥巴一样容易陷进去,海水浑浊不堪,根本不像照片里那样清澈见底。更糟糕的是,沙滩上和海里都堆积着散发着恶臭的马尾藻。他们根本不清理,臭味简直令人作呕。想下水的话,还得踩着一堆堆腐烂的马尾藻走过去。
虽然乘坐双体船和浮潜还算值回票价,但这个价格实在太贵了(不包含海豚观赏之旅要80美元;如果包含海豚观赏之旅,价格就涨到了135美元)。我觉得这个行程最多值40美元。我们是通过Cubatur预订的这次旅行。还有其他公司会带你去岛上的其他地方,那里的海滩肯定更好。如果你来卡约布兰科岛的这部分,你会失望的。预订前一定要做好功课。