点评:Just visited the Lincolnshire Aviation Heritage Centre at East Kirby after receiving a wonderful birthday gift from my wife in the form of a taxy ride on the Avro Lancaster "Just Jane". What a day.....what an experience! An absolute privilege to go on board one of the greatest aircraft ever built and to feel and experience just what those brave aircrews went through before they took to the air...many never to return. I managed to get a position in the mid upper turret which gave me an amazing 360 degree view of the aircraft but also perfectly place above the engines. However, I must give a big thank you to all those who made my day so special, they include all the volunteers and staff behind the scenes, the engineers in the hanger who were happy to talk, the fire crew, the canteen staff and most of all Andy(Pilot) and Nick(Safety Officer) who were amazing and again so happy to impart their knowledge...and lastly my wife...thank you Sue.
翻译:刚刚参观了位于东柯比的林肯郡航空遗产中心,因为我收到了妻子送的一份超棒的生日礼物——乘坐Avro Lancaster“Just Jane”号轰炸机的滑行体验。真是难忘的一天……多么难忘的经历!能够登上这架史上最伟大的飞机之一,亲身感受那些勇敢的机组人员在起飞前所经历的一切,这绝对是一种莫大的荣幸……他们中的许多人再也没有回来。我幸运地占据了中上炮塔的位置,不仅拥有令人惊叹的360度全景视野,而且位置也正好在发动机上方。然而,我必须衷心感谢所有让我的这一天如此特别的人,包括幕后所有的志愿者和工作人员,机库里乐于交流的工程师们,消防队员,食堂的工作人员,以及最重要的飞行员安迪和安全官尼克,他们非常棒,也乐于分享他们的知识……最后,还要感谢我的妻子……谢谢你,苏。