点评:Tre giorni a fine anno. Città bella, pulita, piena di giovani, ricca di storia. Molto costosa: una pizza margherita 18 euro, come una porzione di tacos e salsa al formaggio o quasi tutti i piatti nei fast food, 18,50 euro le sigarette, un toast 10 euro, un caffè a banco 3,50 euro. Inoltre proprio nel periodo di maggior turismo, da Natale alla Befana, quasi tutto era chiuso per ferie!! Quindi biblioteche storiche, musei, Castello, monumenti chiusi. La cattedrale e la chiesa di San Patrick molto belle, si visitano pagando un tiket di 10 euro. Da non perdere anche: il museo nazionale col tesoro dei Celti (gratuito!), la Guinness, le distillerie storiche di whisky, il porto ad Est, il Temple bar, i pub tipici. Funzionano perfettamente i trasporti pubblici e costano poco 3 euro al giorno e vai ovunque.
翻译:年末的三天。这座城市美丽干净,充满活力,历史悠久。但物价很高:一份玛格丽特披萨要18欧元,一份墨西哥卷饼配奶酪酱或几乎所有快餐也都是这个价位,香烟18.5欧元,一份烤面包10欧元,酒吧里的咖啡3.5欧元。更糟糕的是,正值旅游旺季,从圣诞节到主显节,几乎所有地方都关门歇业!历史悠久的图书馆、博物馆、城堡和纪念碑都关闭了。大教堂和圣帕特里克教堂很漂亮,门票10欧元。其他不容错过的景点还有:国家博物馆及其丰富的凯尔特文物(免费!)、吉尼斯啤酒展览馆、历史悠久的威士忌酒厂、东港、圣殿酒吧区和传统酒吧。公共交通非常便捷,每天只需3欧元,就能到达任何地方。