点评:The Santa Cruz route was an experience I'll never forget, and the biggest reason for that was Maite. She wasn't just our guide, she was the heart and soul of the whole trip! Maite is cheerful, fun, and has a great walking pace. She motivated us when we were tired and shared lots of fascinating stories about the mountains of Peru and Ecuador.
Alfonso, our chef, was absolutely incredible. I still don’t know how he managed to cook meals that good in the middle of the mountains. Every dinner felt like a celebration, and after a long day of hiking, his food honestly made the whole experience even more special.
And the donkey drivers Richard y Julio, what absolute legends!! They worked so hard, always smiling, and made everything possible for us. From setting up camp to making sure our gear was ready, they were the quiet heroes of the trek.
If you’re thinking of doing the Santa Cruz Trek, I can’t recommend Maite, Alfonso, and the amazing team at Andean Raju enough. They turned a challenging hike into one of the best adventures of my life, and I’d choose them again in a heartbeat.
翻译:圣克鲁斯徒步之旅是我永生难忘的经历,而这其中最大的功臣就是玛伊特。她不仅是我们的向导,更是整个旅程的灵魂!玛伊特开朗活泼,步履轻盈。当我们疲惫不堪时,她总是鼓励我们,并与我们分享了许多关于秘鲁和厄瓜多尔山脉的精彩故事。
我们的厨师阿方索简直太棒了。我至今都想不明白他是如何在群山环抱中做出如此美味的佳肴的。每一顿晚餐都像是一场盛宴,经过一天的徒步跋涉,他的美食无疑让整个旅程更加难忘。
还有两位驴夫理查德和胡里奥,他们真是传奇人物!他们辛勤工作,始终面带微笑,竭尽所能地帮助我们。从搭建营地到确保我们的装备准备妥当,他们是此次徒步旅行中默默奉献的英雄。
如果你正计划进行圣克鲁斯徒步之旅,我强烈推荐玛伊特、阿方索以及安第斯山脉探险公司(Andean Raju)的优秀团队。他们将一次充满挑战的徒步旅行变成了我一生中最棒的冒险之一,我会毫不犹豫地再次选择他们。