点评:This beach is an incredible hidden gem with it's seclusion and natural beauty. (Although you can say that about many spots on Kauai) There’s a very small community here with some houses clustered by the beach with only a few beachfront. Great for swimming at either end of the beach which offers protection from the rougher surf at the center on the crescent beach. We didn't see all the trash others reported...maybe wash out in recent storms? They had a lot of rain the week before we arrived.
We were lucky enough to stay here for five nights in a beachfront rental. It's about as opposite to a resort vacation you will find which was exactly what we we're looking for and found. Falling asleep and waking up to the roaring surf was something that I really enjoyed along with this fresh salt air blowing through the house. So glad we did this and if you're looking to really get away from it all, this is the spot. It had the added bonus of having some interesting history as it was apparently a film spot for Gilligan's Island pilot. Can see why they picked it!
Hope to come back again.
翻译:这片海滩真是一处令人惊艳的隐秘瑰宝,僻静幽雅,自然风光旖旎。(当然,考艾岛上很多地方都如此。)这里只有一小片社区,几栋房子零星散落在海滩边,只有少数几栋临海。海滩两端非常适合游泳,新月形海滩中心的海浪较大,可以避开那里的汹涌海浪。我们没有看到其他人提到的那些垃圾……也许是最近的暴风雨冲刷下来的?我们到达前一周这里下了不少雨。
我们很幸运地在这里租了一栋海滨小屋,住了五晚。这里与度假村截然不同,而这正是我们梦寐以求的度假胜地。伴着海浪的咆哮声入睡,又在海浪的轻柔拍打中醒来,还有清新的海风吹拂着屋子,这种感觉真的太棒了。很高兴我们选择了这里,如果你想彻底远离尘嚣,这里绝对是理想之选。更令人惊喜的是,这里还有一段有趣的过往,据说这里曾是《吉利根岛》试播集的拍摄地。难怪他们会选择这里!
希望有机会再来。