点评:96 лет назад в Нижнем Новгороде появился на свет великий русский актёр Евгений Евстигнеев. Роль, с которой Евгений Александрович ассоциируется у большинства из нас, это конечно же - профессор Преображенский из булгаковской экранизации "Собачье сердце” моментально стало хитом. Фильм давно разобрали на цитаты, и уже сложно представить, что главную роль мог сыграть кто-то другой: - Вы стоите на самой низшей ступени развития ... вы ещё только формирующееся ... в умственном развитии существо ... и вы в присутствии ... людей с ... образованием позволяете себе с развязанностью совершенно невыносимой подавать какие-то советы космического масштаба и космической же глупости... Кстати,... вам нужно молчать и слушать, что вам говорят. Учиться и стараться стать хоть сколько-нибудь приемлемым членом социального общества.👍👍👍Ведь сыграть ещё ближе к оригиналу, кажется, просто невозможно, Евгений Александрович - Вы человечище!!!
翻译:96年前,伟大的俄罗斯演员叶夫根尼·叶夫斯蒂涅夫出生在下诺夫哥罗德。我们大多数人联想到叶夫根尼·亚历山德罗维奇的角色,当然是布尔加科夫改编的电影《狗的心》瞬间爆红的普列奥布拉任斯基教授,该片早已被拆解成了台词,已经很难想象了其他人可能扮演主要角色: - 你正处于发展的最低阶段......你仍然是一个刚刚形成......在心理发展中......而你,在...的人面前...... ...教育,让自己以一种完全难以忍受的轻松,给出某种宇宙建议规模和宇宙愚蠢...顺便说一句...你需要保持沉默,听他们告诉你什么。学习并尝试成为至少在某种程度上可以被社会接受的成员。👍👍👍毕竟,似乎根本不可能发挥得更接近原著,叶夫根尼·亚历山德罗维奇 - 你是一个人!