点评:Das Museum hat schon von an sehr interessant gewirkt. Ich war aber noch einmal positiv überrascht. Es war wirklich sehr ausführlich, wir haben auch den Audio-Guide angehört, der auf die gesamten Orden und Abzeichen ausführlich eingegangen ist.(Man sollte sich etwas Zeit nehmen, da er wirklich umfassend ist - ansonsten kann man natürlich auch nur die Audios zu den jeweiligen Vitrinen die einen interessieren anhören) Es wird auf die Geschichte und die Angehörigen der jeweiligen Orden und Orden insgesamt eingegangen.
Es sind auch Ausstellungsstücke aus weiter entfernten Ländern (verschiedene afrikanische Länder, asiatische Länder und zB von den Osmanen) vorhanden. Im Audioguide wird beschrieben, wie diese Ordensysteme im Zuge des Kontaktes mit westlichen Ländern auch in diese Länder gekommen sind.
Den Audioguide kann ich generell sehr empfehlen.
Außerdem war das Museumspersonal äußerst freundlich und hat unsere Fragen beantwortet und auch mit sichtlich umfangreichen historischen Wissen noch einmal detailliert zahlreiche Fakten und Geschehnisse erklärt.
翻译:这家博物馆从一开始就显得非常有趣。不过它还是再次给我带来了惊喜。内容真的非常详尽,我们还听了语音导览,里面对所有的勋章和徽章都有详细的介绍。(建议留出一些时间哦。)由于其内容确实非常全面——当然,您也可以只收听自己感兴趣的那些展柜对应的音频。内容涉及各个修会的历史及其成员。
这里还有来自遥远国家的展品(多个非洲国家、亚洲国家,比如奥斯曼帝国的物品)。语音导览中对此有详细描述。这些勋章体系就是在与西方国家接触的过程中传入这些国家的。
总的来说,我强烈推荐使用语音导览。
此外,博物馆的工作人员极为友善,他们解答了我们的疑问,还凭借深厚的历史知识详细地解释了诸多事实与事件。