点评:Bewertung: Befriedigend (3/5)
Positiv hervorzuheben sind die hohe Schneesicherheit dank der Höhenlage über 2’000 m, die kompakte Struktur mit sehr kurzen Wegen zwischen Hotel, Lift und Piste sowie die vielen echten Ski-in/Ski-out-Unterkünfte. Das Gebiet ist sehr überschaubar, gut orientierbar und logistisch unkompliziert. Die ruhige Atmosphäre ohne ausgeprägten Après-Ski-Trubel sorgt für eine entspannte Umgebung, und für ein bis zwei Tage bietet das Areal grundsätzlich ausreichend Abwechslung.
Negativ fallen die relativ kurzen Abfahrten und die begrenzte Höhendifferenz ins Gewicht. Viele Pisten wirken schmal und wenig variantenreich. Die beiden Gebietsseiten sind durch die Strasse getrennt, was das Skigebiet weniger als geschlossene Einheit erscheinen lässt. Eine zentrale Arena oder ein natürlicher Sammelpunkt mit klarer Hub-Struktur fehlt, ebenso ein stimmiges gastronomisches Zentrum. Die Pistenführung wirkt teilweise funktional statt harmonisch. Hinzu kommt eine ausbaufähige Präparation mit viel losem, aufgeschobenem Schnee, was das Fahren anstrengender macht und den Flow beeinträchtigt. Auf mehreren Hauptpisten ist zudem ein hoher Anteil an Anfängern unterwegs, was insbesondere auf schmaleren Abschnitten zusätzlich Unruhe in den Fahrfluss bringt.
Alles in allem werden wir hier nicht mehr hingehen, obwohl unser Hotel echt gut ist und direkt an der Piste liegt.
翻译:评分:尚可 (3/5)
优点包括海拔超过2000米,雪况稳定可靠;布局紧凑,酒店、缆车和雪道之间的距离很短;以及众多真正的滑雪进出式住宿。该区域易于管理,导航便捷,后勤保障也十分合理。宁静的氛围,没有过多的滑雪后娱乐活动,营造出轻松的滑雪环境,而且通常能提供足够一两天的滑雪体验。
缺点包括雪道相对较短,垂直落差有限。许多雪道显得狭窄且缺乏变化。道路将滑雪区分隔开来,使整个滑雪场缺乏整体性。缺少一个中央广场或具有清晰枢纽结构的自然聚集点,以及一个统一的餐饮中心。雪道布局有时显得过于功能性,缺乏和谐感。此外,雪道维护还有待改进,大量松软的压实雪增加了滑雪的难度,并影响了滑雪的流畅性。几条主要雪道上的初学者比例很高,这进一步扰乱了滑雪的流畅性,尤其是在较窄的雪道上。
总而言之,我们不会再来这里了,尽管我们的酒店非常好,而且就在雪道旁边。