点评:Ich bin mit meinem 11-jährigen Sohn Blomberg-Blitz gefahren. Die Anlage an sich ist gut. Leider wurde die Aufsicht von einer extrem unfreundlichen oder eigentlich unverschämten Dame geführt. Beim anschnallen klemmte der Gurt da wurde ich (Vater 45) bereits zurecht gestutzt als wäre ich zu doof, erst als die Dame es selbst versuchte hat sie es akzeptiert. Dann fuhr eine ältere Frau in Schrittgeschwindigkeit zu Tal wodurch alle anderen stoppen mussten und sich ein Rückstand bildete. Die Verursacherin wurde nicht angesprochen und stieg erneut ein, stattdessen wollte die Aufseherin meinen Sohn und einen anderen Jungen tadeln. Die Dame war extrem unfreundlich und sprach gebrochen Deutsch und das extrem schnell, die Unterweisung am Start war selbst für mich kaum zu verstehen. Schade für diese Attraktionen.
翻译:我和11岁的儿子一起乘坐了布洛姆贝格闪电号。整个设施本身不错。可惜,负责监督工作的是一位极其不友善、甚至可以说是无礼的女士。系安全带时,安全带卡住了,这时我(45岁的父亲)就被训斥了一番,就好像我笨得不可理喻;直到那位女士亲自尝试后,她才勉强接受了这一情况。随后,一位年长的女士以极慢的速度下山,导致其他所有人不得不停车,于是便出现了排队等候的情况。肇事者没有被叫住,而是又重新上了车;相反,管理员想要责备我的儿子和另一个男孩。那位女士极其不友善,说的德语带着口音且语速极快,就连我在起点处听到的指示都几乎听不懂。真可惜,这些游乐项目本应不错的。