下载App
资质规则
旅行
账户
Aristofane
Altissima concentrazione di bellezze in una piazza
Centro Storico的点评
点评：Premesso che la bellezza e i motivi di interesse di una città nel suo insieme non coincidono necessariamente con l'idea che si può avere del suo centro storico, e che Cremona, benché relativamente poco conosciuta dagli italiani e quasi del tutto ignorata dal turismo internazionale, è una città più che meritevole di visita, non considererei il centro storico in quanto tale fra i più belli in assoluto che ho visto in Italia.
Di fatto a Cremona si ha un'altissima concentrazione di elementi di rilievo storico, artistico e culturale nella centrale Piazza del Comune, oggi come allora il cuore della città, e nelle attigue Piazza Zaccaria e Piazza Stradivari: sul sito si trovano a brevissima distanza il maestoso Duomo con il celebre campanile noto come Torrazzo e il Museo Diocesano, il Battistero, il Palazzo Comunale e si concentra la piacevole animazione cittadina (se non sbaglio almeno due giorni alla settimana il sito ospita lo storico mercato, alimentare e non solo).
Però allontanandosi, pur solo di poco, è difficile non notare una sproporzione fra questa concentrazione di motivi di interesse e il resto della città storica, che al di là di alcuni pregevoli monumenti non brilla per caratteristiche urbanistiche o architettoniche particolari; vie e piazze anche molto centrali quali Corso Vittorio Emanuele II, Piazza Roma, Piazza Lodi, appaiono più dignitose che belle, per non dire piuttosto tetre soprattutto nel grigiore invernale, e le viste sono semmai riscattate dal profilo del Torrazzo, talmente alto da essere visibile e dominante anche a diverse centinaia di metri di distanza.
Di fatto a Cremona si ha un'altissima concentrazione di elementi di rilievo storico, artistico e culturale nella centrale Piazza del Comune, oggi come allora il cuore della città, e nelle attigue Piazza Zaccaria e Piazza Stradivari: sul sito si trovano a brevissima distanza il maestoso Duomo con il celebre campanile noto come Torrazzo e il Museo Diocesano, il Battistero, il Palazzo Comunale e si concentra la piacevole animazione cittadina (se non sbaglio almeno due giorni alla settimana il sito ospita lo storico mercato, alimentare e non solo).
Però allontanandosi, pur solo di poco, è difficile non notare una sproporzione fra questa concentrazione di motivi di interesse e il resto della città storica, che al di là di alcuni pregevoli monumenti non brilla per caratteristiche urbanistiche o architettoniche particolari; vie e piazze anche molto centrali quali Corso Vittorio Emanuele II, Piazza Roma, Piazza Lodi, appaiono più dignitose che belle, per non dire piuttosto tetre soprattutto nel grigiore invernale, e le viste sono semmai riscattate dal profilo del Torrazzo, talmente alto da essere visibile e dominante anche a diverse centinaia di metri di distanza.
翻译：鉴于一座城市的整体美感和魅力未必与人们对其历史中心的固有印象完全一致，而克雷莫纳虽然在意大利人中相对鲜为人知，几乎完全被国际旅游业所忽略，但它却是一座非常值得一游的城市。因此，我并不认为它的历史中心是我在意大利见过的最美的地方之一。
事实上，克雷莫纳在市中心的市政广场（Piazza del Comune）及其毗邻的扎卡里亚广场（Piazza Zaccaria）和斯特拉迪瓦里广场（Piazza Stradivari）上，集中了大量重要的历史、艺术和文化元素。这里既是这座城市的中心，也是它过去和现在的中心。在不远处，雄伟的大教堂及其著名的钟楼（托拉佐钟楼）、教区博物馆、洗礼堂、市政厅以及各种娱乐场所都集中于此（如果我没记错的话，这里每周至少有两天会举办历史悠久的集市，出售食品和其他商品）。
然而，即便只是稍稍退后一步，也很难不注意到这些景点的集中分布与这座历史名城其他部分之间的不协调。除了少数几处著名的古迹之外，这座城市本身并没有什么特别突出的城市或建筑特色。即使是像维托里奥·埃马努埃莱二世大道、罗马广场和洛迪广场这样位于市中心的街道和广场，也显得庄严肃穆而非美丽动人，更不用说在阴沉的冬日里显得有些萧瑟了。唯一能为这片景色增添些许亮点的，或许只有托拉佐塔楼的轮廓了。这座塔楼高耸入云，即使从几百米之外也能清晰可见，气势恢宏。
事实上，克雷莫纳在市中心的市政广场（Piazza del Comune）及其毗邻的扎卡里亚广场（Piazza Zaccaria）和斯特拉迪瓦里广场（Piazza Stradivari）上，集中了大量重要的历史、艺术和文化元素。这里既是这座城市的中心，也是它过去和现在的中心。在不远处，雄伟的大教堂及其著名的钟楼（托拉佐钟楼）、教区博物馆、洗礼堂、市政厅以及各种娱乐场所都集中于此（如果我没记错的话，这里每周至少有两天会举办历史悠久的集市，出售食品和其他商品）。
然而，即便只是稍稍退后一步，也很难不注意到这些景点的集中分布与这座历史名城其他部分之间的不协调。除了少数几处著名的古迹之外，这座城市本身并没有什么特别突出的城市或建筑特色。即使是像维托里奥·埃马努埃莱二世大道、罗马广场和洛迪广场这样位于市中心的街道和广场，也显得庄严肃穆而非美丽动人，更不用说在阴沉的冬日里显得有些萧瑟了。唯一能为这片景色增添些许亮点的，或许只有托拉佐塔楼的轮廓了。这座塔楼高耸入云，即使从几百米之外也能清晰可见，气势恢宏。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
