点评:This was a destination I had been looking forward to visiting for years after seeing pictures and hearing stories of other peoples' experiences at Cannon Beach ! First, the drive here along Route 26, from Portland, was just stunning as you drive through the forested areas. On this occasion a blanket of fog enveloped the valley and the pictures just don't do it justice as to how it looked in person. I went during the "off-season" right at the end of October and for me this was a great time to visit, as there were not too many people on the actual beach and it also made parking much easier. You can park in areas off the street, however, be careful as much of it you are not allowed to park on. If you park at "Haystack Rock" Public Parking it's just a short walk to the Cannon Beach Access. On this particular day a big storm was moving in and it really created a great atmosphere to photograph in with the moody skies and the ocean getting a bit more turbulent as the waves crashed into the seastacks. Would have loved to catch a sunset here, however, will have to do that on another visit and maybe a different time of the year to compare experiences. The trip didn't disappoint and highly recommend stopping here and exploring other parts of the Oregon Coast!
翻译:多年来,我一直期待着去坎农海滩(Cannon Beach)一探究竟,因为我之前看过很多照片,也听过很多人在那里的经历!首先,从波特兰沿着26号公路驱车前往坎农海滩,沿途的森林景色美不胜收。那天,山谷被一层薄雾笼罩,照片根本无法展现它真正的魅力。我选择在十月底的淡季去的,对我来说,这是个绝佳的旅行时机,因为海滩上人不多,停车也方便得多。虽然也可以停在路边,但要注意,很多地方是禁止停车的。如果停在“干草堆岩”(Haystack Rock)公共停车场,步行一小段路就能到达坎农海滩入口。那天,一场暴风雨正在逼近,阴沉的天空和波涛汹涌的海面,拍打着海蚀柱,营造出一种绝佳的摄影氛围。真想在这里欣赏日落,不过看来只能下次再来了,或许可以换个季节,看看不同的景色。这次旅行非常值得,强烈推荐大家来这里停留,探索俄勒冈海岸的其他地方!