点评:I had a fantastic week canoeing the Hårkan River with Stephen from Scottish Rock and Water.
Stephen is an exceptional guide. His depth of experience is obvious from the moment you get on the water, but what really stood out was how professional, humble and approachable he is. He has a great way of teaching as you go, sharing his knowledge without ever overcomplicating things and I learnt a huge amount over the course of the week.
The rapids were a particular highlight. Watching Stephen read the river and seeing his skill and experience really came into their own on the Grade 2 sections. At every stage I felt completely safe and well looked after, while still being encouraged to develop my own skills and confidence.
Stephen was excellent company, we had a good laugh throughout, and the whole trip felt relaxed and enjoyable while still being extremely professionally run.
I couldn’t recommend Stephen and Scottish Rock and Water highly enough. It was a brilliant week in a beautiful part of Sweden and an experience I’ll remember for a long time. I’ll absolutely be using them again.
翻译:我和来自Scottish Rock and Water的斯蒂芬一起,在哈尔坎河上度过了愉快的一周皮划艇之旅。
斯蒂芬是一位出色的向导。从我们下水那一刻起,就能感受到他丰富的经验;不过最令我钦佩的是他的专业素养、谦逊态度以及平易近人的性格。他在教学过程中方法独到,能够在不把事情复杂化的前提下传授知识,这一周里我学到了很多。
那些急流环节更是整个旅程的亮点所在。看着斯蒂芬仔细观察水流情况,他的技巧与经验在二级难度的河段上展现得淋漓尽致。整个过程中,我始终感到万分安全且备受照顾,同时也被鼓励去提升自己的技能与自信心。
斯蒂芬是个绝佳的旅伴,一路上我们欢声笑语不断。整个行程既轻松愉快,又有着极高的专业水准。
我极力推荐斯蒂芬以及Scottish Rock and Water这家机构。这是在瑞典一处风景优美之地度过的极棒的一周,是我会铭记许久的难忘经历。我绝对会再次选择他们来安排行程。