点评:Estancia La Península was the highlight of our trip to Patagonia! The day began with a beautiful enclosed boat ride across the Last Hope Fjord, surrounded by stunning scenery, before arriving at the estancia. We were warmly welcomed with local coffee, fresh juice, tea, homemade sopapillas, and jams, a perfect start to the day.
Our horseback ride through the Patagonian hills was incredible, taking us to sweeping viewpoints across their property. Afterward, we enjoyed a delicious lunch of lamb slow-cooked in the traditional Patagonian style over an open fire. We also watched a fascinating sheep-shearing demonstration and had some free time to explore the grounds before the boat ride back to town.
Throughout the day, we spotted red foxes, hares, horses, highland cows, sheep, and even the working sheepdogs in action.
The entire team was wonderful-warm, knowledgeable, and genuinely passionate about sharing their culture and way of life. This experience felt deeply authentic and personal, offering a true glimpse into Patagonian ranch traditions.
We can’t recommend Estancia La Península highly enough, it was the most memorable day of our trip!
翻译:埃斯坦西亚·拉·佩尼苏拉庄园是我们巴塔哥尼亚之旅的亮点!清晨,我们乘坐封闭式游船,沿着美丽的封闭式船舱,穿过最后的希望峡湾,沿途风光旖旎,最终抵达庄园。主人热情地招待我们,奉上当地咖啡、鲜榨果汁、茶、自制索帕皮亚饼和果酱,开启了美好的一天。
骑马穿越巴塔哥尼亚山丘的旅程令人难忘,沿途可以欣赏到庄园内壮丽的景色。之后,我们享用了美味的午餐——用传统巴塔哥尼亚方式在篝火上慢炖的羊肉。我们还观看了精彩的剪羊毛表演,并在乘船返回镇上之前,有一些自由时间在庄园内漫步。
一整天,我们看到了赤狐、野兔、马匹、高地牛、绵羊,甚至还看到了牧羊犬在工作。
庄园的全体工作人员都非常棒——热情友好、知识渊博,并且真心实意地想要与我们分享他们的文化和生活方式。这次体验无比真实而温馨,让我们真正领略了巴塔哥尼亚牧场的传统风情。
我们强烈推荐埃斯坦西亚拉佩尼苏拉牧场,这是我们旅途中最难忘的一天!